1. What is done by night appears by day. 若要人不知，除非已莫为。

2. It's never too late to mend. 改过不嫌晚。

3. Man proposes, God disposes. 谋事在人，成事在天。

4. Running water does not get stale; a door-hinge is never worm-eaten. 流水不腐，户枢不蠹。

5. Sweep before your own door. 正人先正已。

6. A hero is nothing but a product of his time. 时势造英雄。

7. It is better to trust to valour than to luck. 靠运气不如靠勇气。

8. Ignorance is the mother of impudence. 无知是鲁莽之源。

9. One careless move may lose the whole game. 一步不慎，满盘皆输。

10. Words are like bees, they have honey and a sting. 言语象蜜蜂，有蜜也有刺。

11. It's only the idle will be tired. 只有闲人才会感到疲倦。

12、Equivocation is first cousin to a lie.

含糊其词是谎话的近亲。

13、A great talker is a great liar.

最会夸夸其谈的人也最会说谎。

14、When you're good to others,you are best to yourself.

善待他人，即是最善待自己。

15、What is serving God?'Tis doing good to man.

什么才算是为上帝奉献?即对人行善。

16、A quite conscience sleeps in thunder,but rest and guilt live far adunder.

平静的良心能在雷声中入睡，而安宁和负罪则无法毗邻。

17、There is no man so bad,but he secretly respects the good.

再坏的人都会暗自敬重好人。

18、A true great man will neither trample on a worm,nor sneak to an emperpor.

真正的伟人既不大肆践踏小人物，也不会在皇帝面前奴顔卑膝。

19、Do me the favour to deny me at once.

立即把我拒绝，以此给我恩惠。

20、You may be more happy than pinces,if you will be more virtuous.

如果你能多做善事，你会比王子还要幸福。

21、Who has deceiv'd thee so oft as thy self?

欺骗你的莫过于自己。

22、Nothing so popular as goodness.

最的欢迎的是善行。

23、The excellency of hogs is fatness,of men virtue.

猪的优点在于肥壮，人的优点在于美德。

24、Don't throw stones at your neightbours,if your own windows are glass.

假如你家的窗户是玻璃做的，别用石头打你的邻居。

25、The good seaman is known in bad weather.

惊涛骇浪，方显英雄本色。

网：行善者，人人铭记之。