掠过的意思：

倾斜地打击物体表面,呈一角度向前,常伴以一个或一个以上的倾斜冲击和向前的跳动

英文解释

sweep past;skim over;sideswipe;fly past;fleet ;

[glance]∶倾斜地打击表面,呈一角度向前,常伴以一个或一个以上的倾斜冲击和向前的跳动

扔扁平小石块使之轻轻地掠过池面

[dash;flash;sweep past;skim over;sweep across;flash across;fleet]∶扫过,擦过;闪过

云彩掠过天空

他的手指在吉它的弦上掠过

掠过他的头脑

[move across]∶从上面飞过

飞机在空中掠过

中英例句

手掠过我的肩了吗?

Brushed across my shoulder as he walked by?

和日冕物质抛射掠过以前的火星。

And by the cmes that came past the planet.

美国宇航局科学家表示，这颗小行星不但没有在此次掠过地球时对地球构成威胁，而且今后也不会撞击地球。

Not only does the asteroid pose no threat to earth during today's flyby, but it will not hit earth for the foreseeable future, nasa scientists have said.

他们的手指会掠过那些我们曾经深爱着的、现如今被刻入大理石和石碑的亲友的名字，并对这些人的生活感到好奇。

They will run their fingers over the places where the names of those we loved are carved into marble and stone, and wonder at the lives they led.

我们坐船驶向湖中央时，音乐声渐行渐远，耳畔听到的只有女船主摇橹拍击水面的声音以及鸟儿掠过水面的阵阵叫声。

As we ease towards the centre of the lake the music fades. The only sound is the splash of the boat's single oar wielded by the standing female boatman and the sound of birds skimming the water.