退一居士的空间

32，回味老沙朗话（二）

六，喜用“一”字

老沙朗话喜用“一”字来代表全部、全面、全体、全过程。如：一径，意为一直，一向的意思；一歇歇，意为很短的全过程；一盒子，全部、全体的意思；一缸酱，意为很笨的意思；一塌括之，全都在内的意思；一胡对底，一花到胡，意为非常顺利的意思；一罐温暾，意为此人做事

32，回味老沙朗话（一）

笔者对语言学没有涉足，更谈不上有什么心得体会，纯是个门外汉。但一腔乡情还是让我对我故乡的土话（方言）倍感亲近，回乡养病又听到了几位乡土文学大师对沙朗方言的讲解，让我进一步了解了沙朗（张家港横套河，沙槽交界河以北的淤涨地域）共有四种基本方言，老沙朗话，江北话，常阴沙话，江

31，认寄亲、结拜及其它

认寄亲这一风俗，世界各国、各民族多有，这是一种民间的社交活动，不过沙朗人认寄亲与其它地方还有一点点不同：

一，沙朗关帝庙、尼姑庵比较多，孩子身体不好，请算命的先生算过后，要求认关帝、观音菩萨为寄爷、寄娘，求得照应，叫“寄藉”，认“寄藉”要给庙、庵捐一笔香油钱，将名字

30，沙朗人一生中要过那几个记念日

人生下来这天，叫“生日”，沙朗人一生中最重要的记念日，就是过生日。妇女生产前，沙朗一般人家要预先将祖宗牌位请出，生产时就烧香、点烛、烧纸钱锡铂，公公、奶奶、丈夫跪拜祈祷，出生后，再要供奉祖宗三天。

今将民国时沙朗有钱人家生孩子的一般风俗介绍一下：若生男，在

29，沙朗人一年要过那几个节日

虽然沙朗人过的节，要比江南人少，但不论是哪里来的人，在民国时也已基本形成共识，形成沙朗的一种风俗。主要有：

一，农历一月一日，过年，也叫“春节”：大年三十叫除夕，过年是在腊月二十三日子时前送走灶界菩萨后，就进入过年，除夕前，车干埭河、圩河，捉鱼，杀猪、宰羊、打

28，趣说过年，唱春、跳加官、调狮子、舞龙灯及其它

正月初一，过年（春节），因沙朗人是四面八方来的，过年的风俗也就有各式各样，就是不论穷富，不论啥地方来的人，有二样事体是一式的，一是沙朗人大年三十夜，家家要“叉天灯”，也叫“叉张灯、叉涨灯”，二是家家要烧年夜饭。这是沙朗的一大民风民俗。

沙朗

27，沙朗茶馆店和吃讲茶

沙朗茶馆店和江南茶馆店有不同，怎见得？

一，江南茶馆店，大多有一张小舞台，供无锡滩簧表演，苏州弹词演唱，当然也说苏州白话评书。当年沙朗，特别是朝东圩港一直向东到中沙、常阴沙一带茶馆店，只有供说苏州白话评书的一张小台子。因为这块地方以苏北、海启过来的人较多，因听大不懂

26，民国沙朗人雨具及民国沙朗奇特服装

雨具和服饰是最能体现一个地域的民风民俗的。

民国时，沙朗人的雨具主要有竹笠、蓑衣、油衣帽，竹衣、钉鞋、套鞋、草鞋、竹骨油布伞等。

沙朗人叫竹笠为斗笠、斗蓬，是用上好精细头篦编织而成，上下二层八角网眼圆型，有尖顶斗笠，中间铺竹壳。大的有直径60到80

25，菜、野菜治病土方（三）

野菜也有土方，而且野胡萝卜、野芹菜、野蒜比家种的疗效要高。今寻录几种野菜土方，以飨渎者。

如：红梗野刺苋有土方：

1，鲜野刺苋全棵2两，鲜凤尾草叶1两，水煎一日分三次饮，可治痢疾、急性肠炎，泄泻等症；

2，鲜野刺苋全棵2两捣烂取汁，加蜂蜜或白糖调服，可治

25，菜、野菜治病土方（二）

如：包菜有土方：

鲜菜捣烂绞汁一杯，温，饭前饮服，连服二周，能治胃及十二指肠溃疡、疼痛。

如：油菜也有土方：

1，鲜油菜叶捣烂涂敷患处包扎，可治丹毒、乳痈、疱疮、赤肿，同时饮一杯鲜油菜叶汁，效果更好；

2，用湿草纸包鲜油菜，放热灰中煨熟，乘热敷于患处