锐意进取的意思：

锐，坚定地;意，下定决心;进取：向前，进步和有所作为与成就。意志坚决地追求上进，下决心强化，力图有所作为。

英文解释

forge ahead with determination

意思

“锐意进取”意志坚决地追求上进，下决心强化，力图有所作为。锐，积极地进步状态;意，坚定地决心;进取：向前，进步和有所作为与成就。

倡导

从古至今，锐意进取的成功范例不胜枚举，从皇帝到百姓，创造了世界的辉煌历史，每一个锐意进取成功的人，都有可歌可泣的动人故事。锐意进取是典型的时代精神，全社会都应当大力宏扬，每个人都应该身体力行。

例句

我们应在工作中开拓创新、锐意进取，努力做好自己的本职工作，为社会主义现代化建设多做贡献。

中英双语例句

公司拥有一批朝气蓬勃、锐意进取的高素质人才队伍。

Companies have a group of vibrant, high-quality talent to forge ahead.

此表有远见而大胆地融合了无畏的未来主义风格和锐意进取的技术革新。

Nicknamed the ’spaceship watch’, this forward-looking timepiece is an adventurous mix of bold, futuristic styling and progressive technical flaunts.

当然，这也使得我认定 Barack Obama是个好人，但远不是其热情的支持者所想象的锐意进取的人。

And yes, it led me to conclude that Barack Obama was a good man, but far less progressive than his enthusiastic supporters imagined.