小翼见到了伍思明的父母，伍思明的母亲因为下地干活腰扭着了，一直躺在床上都两年了;小翼想过去看看她的腰，伍思明的母亲还因为当年的事情而生她的气，反她给轰走了;走的时候小翼在桌子上放了些钱，想给她看病又被伍思明给送了回去。

伍思明还在生她当年的气，小翼想要补偿，可是伍思明根本就不给她机会。回去之后小翼去一个老中医那里学了针灸的知识，然后假冒大夫脸上戴着口罩去了伍思明的家中给他母亲看病，伍思明的母亲并没有认出小翼来。

看完病之后小翼还帮伍思明家做了一些家务活;晚上趁小翼不在宿舍的时候，伍思明偷偷的把小翼的房门给打开了，看到桌子上的银针以及工作手册还有桌子下摆的老鼠夹，然后在老鼠夹上做了些什么。

伍思明的母亲在小翼的治疗下腰好多了，已经可以下床走路了。吃饭的时候伍思明告诉母亲那个来给她看病的医生就是杨小翼，母亲很吃惊。

第二天小翼又去给伍婶看病，伍婶并没有像第一次那样轰她走，也没有揭穿小翼的身份。伍思明因为小翼的事情，让手下的那帮兄弟以后再也不跟机械厂的人打架了。母亲来信了说米艳艳生了一个女儿，而刘世军在前线立了功又恢复了军衔。

伍思明在工厂里成立了一个科研小组，看着儿子现在一心求上进父亲都替他感到高兴。

这天小翼又去给伍婶看病，伍婶揭穿了小翼的身份，看小翼这样给自己看病，伍婶还以为小翼是打伍思明的主意呢!小翼把自己的后背给伍婶看了看，小翼的背上满是针眼，现在小翼每天过来给她看病就是想要避开伍思明，并不是伍婶想的那样。晚上伍思明的父亲留小翼在家吃饭，伍思明回来了饭都不吃，直接回到自己的房间中画图纸，小翼跟叔叔婶婶说了一些现在永城的事情。

早上小翼起床开门一看，门口就挂着一串鱼，小翼还以为是机械厂里的师哥给送的呢，其实是伍思明送的。劳动局的张股长还有小赵以调查访问为由来看看小翼，其实是来跟小翼相亲的。

回去之后那个小赵又找到小翼，想要跟她处男女朋友，可是被小翼给拒绝了。伍思明看着小赵欺负小翼，回去的时候伍思明教训了小赵一番。

因为这个陈主任找到小翼，五四青年节就要到了，厂里和跟霓红灯厂一起搞个联谊，想让小翼去做个代表发个演讲。 青年节的时候小翼的演讲，赢得了阵阵掌声，伍思明也因得到新工艺发明奖上了主席台，还特地为小翼做了一盏灯，小翼非常的感动。

伍思明把那个灯又送给了机械厂，还挂在厂里的大门口，陈主任非常的生气，还以为小翼跟伍思明好上了。晚上伍思明骑着车带小翼出去玩被小赵看到了，小赵还是苦苦追求小翼。（剧情吧原创剧情，转载请注明出处！）