《老友记》第五季经典台词语录

(第五季第一集，钱德勒劝说莫尼卡到罗斯的蜜月套房**，此时罗斯的新婚夫人埃米莉已经愤然出走。)

钱德勒：哦，莫尼卡，看，这是蜜月套房。这个房间期待有**。如果它没有得到**就会失望。所有其它的蜜月套房都会认为它是一个失败者。

(第五季第三集)

瑞秋(进入场景)：莫尼卡?你会为我骄傲。我刚刚为我们定了约会，和两个难以置信的漂亮护士。

乔伊：哦，我的天那……

瑞秋(对乔伊)：他们是男护士。

乔伊：但在我脑中浮现的不是。

(第五季第四集，埃米莉要求罗斯搬到伦敦去，无路可走的罗斯想劝说前妻卡罗尔一起去伦敦)

莫尼卡(反讽地)：好啊，我相信你的前妻一定会很高兴搬到另外一个国家，以便让你和你的新夫人弥补裂痕。

(第五季第四集)

钱德勒(进门看见他们养的鸭子和小鸡在看烹调频道)：我告诉你们多少次了，你们绝对不要看烹调频道。

(第五季第五集，罗斯和瑞秋眼看又要发生大争吵，其余四位老友又躲人了莫尼卡的卧室。为了吸取上次被堵在门里半天饿得要死的教训，乔伊准备了一个盒子，里面是各种消磨时光的东西，但钱德勒发现了……)

钱德勒：避孕套?

乔伊：你不知道我们会在这里待多久!我们或许不得不重新繁衍地球上的人口。

钱德勒：那你用避孕套来繁衍人口?

(第五季第七集)

瑞秋：哦，宝贝，请不要，我不能重新开始罗斯这段感情。我是说，他很长时间来都是一个失败者。而且你知道，我不会，我不会去和刚刚离婚的人约会。

莫尼卡(嘲讽)：是这样的，你只在他们要结婚前分钟又喜欢他们了。

(第五季第八集，大家回忆过去的感恩节，菲比回忆起了她前世的感恩节)

乔伊：哥们，能够回忆起这样的事情肯定很酷!我没有任何前世的记忆。

菲比：当然你没有，你是完全的一个新人。

(第五季第九集，乔伊厌烦了替偷偷坠人情网的莫尼卡和钱德勒掩护)

乔伊：你们俩答应我你们会更小心行事的!我的意思是说，想想看，乔伊的好名声现在简直像是在被从泥地里拖来拖去。

(第五季第九集，乔伊翻看杂志，里面却掉出了钱德勒放的莫尼卡裸照，乔伊捡照片的动作正好被瑞秋看到)

瑞秋(恐慌)：是的!他有莫尼卡的裸照!他拍我们的裸照!然后他一边吃肯德基，一边看裸照!

(第五季第十四集，菲比刚刚发现莫尼卡和钱德勒的恋情，她和早一步知道的瑞秋在交流)

菲比：你是说每次莫尼卡和钱德勒在做什么洗衣或者去买杂物的时候，他们都在……噢!莫尼卡花在电话上和心情不好的林达进行谈天的时间也都……

瑞秋：噢，噢，他们就是在做那个事情。在做那个事情。用电话做那个事情。

(第五季第十五集，乔伊交了—个新女友，她虽然个头不高，但却喜欢用拳头捶人表示亲热，乔伊不堪忍受)

乔伊：嗨，这要比看起来难受得引行了吗? (沉默片刻)她在伤害我。

莫尼卡(嘲讽)：我知道你需要什么，你需要一个保镖。嗨，罗斯，你知道你儿子本在放学后做些什么吗(或许他可以给乔伊做保镖)?

(第五季第十五集，钱德勒向莫尼卡求婚，莫尼卡让他不要冲动，但后来又开始畅想如果自己答应了会怎样)

钱德勒：这个，如果你答应了，我就会很高兴，因为我将和我爱的那个女人共度此生余下的时光。或者，你就会在那个门上看到一个和钱德勒一样形状的大洞。

(第五季第十七集，乔伊从窗口看对面的罗斯时发现了对面公寓里一个惹火的女郎……)

钱德勒(也想看一看)：我要去看看那个惹火女郎。(走向窗口意识到了什么，停住，转身，然后指着莫尼卡)她就在那里。

(此后乔伊始终找不到热火女郎住的公寓)乔伊(绝望)：她或许生活一个什么和地球并行的惹火女郎宇宙系统中。