宽厚的意思：

指宽大厚道;深沉浑厚。语出《管子·形势解》：“人主者，温良宽厚则民爱之。”

英文解释

generous;kind;wide and thick;magnanimous;lenience ;

[generous]∶宽容厚道

待人宽厚

[deep and vigorous]∶深沉浑厚

宽厚的男低音

[broad and thick]∶宽阔厚实

宽厚的背影

详细解释

宽大厚道。

《管子·形势解》：“人主者，温良宽厚则民爱之。”《陈书·虞寄传》：“且圣朝弃瑕忘过，宽厚得人，改过自新，咸加叙擢。”《古今小说·汪信之一死救全家》：“ 江 淮 宣抚使 皇甫倜 ，为人宽厚，颇得士心。” 郭小川 《登九山》诗：“历史老人最为严明，不过也有时过分宽厚;他让光明长存千秋万代，偶而也容忍黑暗抬头。”

深沉浑厚。

宋 苏辙 《上枢密韩太尉书》：“ 孟子 曰：‘我善养吾浩然之气。’今观其文章，宽厚宏博充乎天地之间，称其气之大小。” 黄宗英 《大雁情》：“我梦见：有雁飞过我的窗前……只听得头雁用宽厚的男低音说：‘呃--这种情况很熟悉嘛，很熟悉。’”

宽阔厚实。

柳青 《铜墙铁壁》第十一章：“他抚摸着 石得富 宽厚结实的肩膀。” 周而复 《上海的早晨》第一部九：“ 汤阿英 望着 陶阿毛 的宽厚的背影迅速消逝在门外的弄堂里。”

中英例句

谁能不宽厚?

With you to be kind to?

当年的爱憎的暗影也曾穿过他那颗温和宽厚、追求永恒事物的心。

The shadow of the passions of the moment traversed this grand and gentle spirit occupied with eternal things.