朗诵历来为大众,尤其是为高校大学生所喜爱,但由于朗诵者在朗诵时,搞不清楚朗诵艺术的关键所在,所以,朗诵效果总是不尽如人意。下面小编整理了小学一年级英语诗歌朗诵，希望大家喜欢!

小学一年级英语诗歌朗诵品析

A Man and a Woman Sit Near Each Other

Robert Bly

A man and a woman sit near each other, and they do not long

at this moment to be older, or younger, nor born

in any other nation, or time, or place.

They are content to be where they are, talking or not-talking.

Their breaths together feed someone whom we do not know.

The man sees the way his fingers move;

he sees her hands close around a book she hands to him.

They obey a third body that they share in common.

They have made a promise to love the body.

Age may come, parting may come, death will come.

A man and a woman sit near each other;

as they breathe they feed someone we do not know,

someone we know of, whom we have never seen.

一男一女促膝而坐

罗伯特·勃莱

一男一女促膝而坐，这样的时刻

他们不会渴求更老或更加年轻，抑或

生在另一个国度、另一个时间或地点。

他们心满意足于此情此景，无论交谈或者沉默。

他俩的呼吸共同为某个我们所不识的人提供养分。

那个男人看着他手指动弹的样子;

他看到她的双手围拢着一本递过来的书。

他们服从着他们共享的另一个身体。

他们早就作出承诺：爱这身体。

年龄不会去，分离会到来，死亡终会降临。

一男一女这样促膝而坐：

他们呼吸时，为我们所不识的人提供养分，

某个我们知道但却从未见面的人。

经典的小学一年级英语诗歌朗诵

"M" is for the million things she gave me,

"O" means only that she's growing old,

"T" is for the tears she shed to save me,

"H" is for her heart of purest gold;

"E" is for her eyes, with love-light shining,

"R" means right, and right she'll always be,

Put them all together, they spell

"MOTHER,"

A word that means the world to me.

关于小学一年级英语诗歌朗诵

When you have a mother

who cares so much for you

that anything you want

comes before her desires

When you have a mother

who is so understanding that

no matter what is bothering you

she can make you smile

When you have a mother

who is so strong that

no matter what obstacles she faces

she is always confident in front of you

When you have a mother

who actively pursues her goals in life

but includes you in all her goals

you are very lucky indeed

Having a mother like this

makes it easy to grow up

into a loving, strong adult

Thank you for

being this kind

of wonderful

mother

小学一年级英语诗歌朗诵欣赏

We do not love by words alone,

But treasure other forms of speech

Than stuttered sounds through which love reach

Secret thoughts that hold hearts near

Recall love's charm and mindful ear

With range sonnets from captive simile

To tear on love---life's sacred isle,

Sparked eyes that light from depths proved pure

Give meaning to warm arm allure;

Sure hand that touches tenderly

Retells of love sealed trustfully

Words cannot tell what love has known.

小学一年级英语诗歌朗诵品味

At the Time of Peony Blossoming

Robert Bly

When I come near the red peony flower

I tremble as water does near thunder,

as the well does when the plates of earth move,

or the tree when fifty birds leave at once.

The peony says that we have been given a gift,

and it is not the gift of this world.

Behind the leaves of the peony

there is a world still darker, that feed many.

牡丹盛开的时节

罗伯特·勃莱

当我走近那艳红的牡丹花

我颤抖，有如湖水因雷霆而颤动，

犹如地球板块移动时的深井，

又如五十只鸟儿同时飞离后的树冠。

牡丹花说我们被赐予一份礼物，

并不是这个俗世的馈赠。

牡丹花的叶子背后还有一个世界，

更加阴暗，为很多人提供养分。