精品英文美文摘抄品析
正确引导学生阅读经典美文,是帮助学生构建充满正能量的精神世界,培养正确的人生观、价值观的力量支撑。下面小编整理了精品英文美文摘抄,希望大家喜欢!
精品英文美文摘抄品析
Nails in the Fence篱笆上的钉子
By Audrey Witturp
There once was a little boy who had a bad temper.His father gave him a bag of nails and told him that every time he lost his temper, he must hammer a nail into the back of the fence.
The first day he had driven 37 nails into the fence. Over the next few weeks, as he learned to control his anger, the number of nails hammered daily gradually dwindled down. He discovered it was easier to hold his temper than to drive those nails into fence.
Finally the day came when the boy didn't lose his temper at all. He told his father about it and the father suggested that now pull out one nail for each day that he was able to hold his temper. The days passed and the young boy was finally able to tell his father that all the nails were gone.
The father took his son by the hand and led him to the fence. He said," You have done well, my son, but look at the holes in the fence. The fence will never be the same.When you say thing in anger, they have a scar just like these holes.You can put a knife in a man and draw it out. It won't matter how many times you say 'I am sorry ', the wound is still there. A verbal wound is as bad as physical one."
Friends are very rare jewels, indeed. They make you smile and encourage you to succeed. They lend an ear, they share words of praise and they always want to open their hearts to us. Let's be kind to one another.
从前,有一个小男孩很爱发脾气,他的父亲给了他一包钉子,告诉他,每发一次脾气,就在篱笆后面钉一根钉子.
第一天,男孩在篱笆上钉了37根,接下来的几个星期,当他学会了控制自己的脾气时,每天钉的钉子也渐渐减少了.他发现,其实控制自己的脾气比在篱笆上钉钉子更容易.
终于有一天,他一次脾气也没发,他告诉了父亲.父亲对他说,如果他从此能控制自己的脾气了,就每天从篱笆上拔出一根钉子.日子一天天过去,到最后,小男孩告诉父亲他已经拔掉了全部的钉子.
这时,父亲领着他来到了篱笆边,对他说,"孩子,你做得很好.可是你看看篱笆上的钉子洞,这面篱笆再也不能恢复到从前的样子了.当你生气出口伤人时,就会留下像这些洞一样的伤口.你在别人身上插了一刀再拔出来,即使你说多少遍 ' 对不起' 都不重要了,伤口依然存在.因为言语的伤害和身体的伤害是一样疼痛的.
朋友是珍贵的财富.他们给你带来微笑,会鼓励你成功,他们总是向你敞开心扉,听你诉说心事,和你分享快乐.让我们彼此善待吧.
经典的精品英文美文摘抄
Treasure Starfish----珍贵的海星
Once upon a time there was a wise man who used to go to the ocean to do his writing. He had a habit of walking on the beach before he began his work. One day he was walking along the shore. As he looked down the beach, he saw a human figure moving like a dancer. He smiled to himself to think of someone who would dance to the day. So he began to walk faster to catch up.As he got closer, he saw that it was a young man and the young man wasn't dancing, but instead he was reaching down to the shore, picking up something and very gently throwing it into the ocean.As he got closer he called out, "Good morning! What are you doing?"The young man paused, looked up and replied, "Throwing starfish in the ocean.""I guess I should have asked, why are you throwing starfish in the ocean?""The sun is up, and the tide is going out. And if I don't throw them in they'll die.""But, young man, don't you realize that there are miles and miles of beach, and
starfish all along it? You can't possibly make a difference!"The young man
listened politely, then bent down, picked another starfish and threw it into the sea, past the breaking waves and said,"It made a difference for that one."There is something very special in each and every one of us. We have all been gifted with the ability to make a difference. And if we can become aware of that gift, we gain through the strength of our visions the power to shape the future. We must each find our starfish. And if we throw our stars wisely and well, the world will be blessed.
从前有一位哲人常到海边去写作。他有个习惯,就是在开始之前要到海边散步。有一天,他正沿着岸边走。当顺着海边向远处看时,他看到个人,那人的动作看起来像是位舞蹈演员在跳舞。他很高兴,以为今天正好能看到有人跳舞。于是,他加快步伐以免错过。当靠近之后,他才看清这是一个年轻人,他不是在跳舞,而是弯下腰来,从海滩上捡着什么,轻轻地扔到海里。他走近了大声说:“早上好!你在做什么?”这个年轻人停了下来,抬起头回答道:“把海星扔进海里。”“我想我问的是,为什么你要把海星扔进海里?”“太阳升起来了,潮就要退了,如果不把它们扔进海里,它们将会死去。”“但是年轻人,难道你没有看到这长长的海滩上面布满了海星。你起不到什么作用的!”年轻人有礼貌地听着,然后弯下腰,又捡起一只海星扔进了海里,穿过滚涌的波浪走了过来,他说道:“对于那一只就起作用了。”我们身边每一个人都有特别的地方,我们都被赋予了发挥某些作用的能力。如果我们能意识到那种天赋,我们就会通过我们的想象力,获得改变未来的力量。我们必须找到我们的海星,如果我们明智而恰当地把我们的海星扔进了海里,那么这个世界就得到了祝福
关于精品英文美文摘抄
Time to Learn学有所成的时间
A young but earnest Zen student approached his teacher,and asked the Zen Master:If I work very hard and diligently how long will it take for me to find Zen.”
The Master thought about this, then replied, “Ten years.”
The student then said,“But what if I work very, very hard and really apply myself to learn fast — How long then?”Replied the Master, "Well, twenty years."
But, if I really, really work at it. How long then?” asked the student.Thirty years,” replied the Master. But, I do not understand,” said the disappointed student.
"At each time that I say I will work harder,you say it will take me longer.Why do you say that?”Replied the Master, “When you have one eye on the goal, you only have one eye on the path.”
精品英文美文摘抄品析的评论条评论