名胜古迹的意思：

就是指风景优美和有古代遗迹的著名地方。中国是世界上最古老的文明国家之一，名胜古迹众多。漫步在这些名山胜水之中，一方面可以领略祖国的大好河山，另一方面也从中感悟祖国博大精深的历史文化。名胜古迹里最直观的文化现象恐怕就是那些浩如烟海的碑刻和楹联了。

英文解释

places of historic interest and scenic beauty;famous historic and cultural sites;famous places of interest and relics of olden times;places of historic interest ;

【出处】 路遥《平凡的世界》第一卷第45章：“首都所有的名胜古迹都去了两次以上。”

【示例】 中国的名胜古迹值得我们去参观。

【用法】 联合式;作宾语;指风景优美和有古代遗迹的著名地方。

名胜古迹联

所谓名胜古迹联，是指为某一名胜古迹撰写、镌刻的楹联。名胜联，多用于亭台楼榭、殿阁寺庙、名山大川等古迹处。中国历史悠久，地域辽阔，风景名胜甲天下。古今名人来到这些名山大川、古迹胜地，往往因触景生情而兴致大发，欣然而命笔。

这些楹联，或镌刻于亭台楼阁，或分贴于寺庙祠墓……以抒发兴致和情怀，他们留下的那些立意深远的楹联佳作，不但为山水增色，美化了环境，又是游人吊古凭史的场所，既陶冶了人们的情操，又得到了大自然的享受，所以世世代代为人所称道传颂。名胜联就创作手法而言，可分为写景、咏史、叙事、抒情、议论等。

比如：

狂到世人皆欲杀;

醉来天子不能呼。

这是安徽当涂采石矶太白楼联。李白的一生，值得称赞的地方很多，但楹联的作者撷取典型的事例，利用短短的七字联，像漫画一样，略勾勒几笔，便将大诗人描绘到神情毕现的程度，全联句短意长，对仗工整，遣词高妙，实为大手笔之作。

名胜古迹之长城

再看下联：

新松恨不高千尺;

恶竹应须斩万竿。

这是陈毅同志为杜甫草堂所撰楹联，乃集杜甫诗句而成。他还独具匠心地加上一段跋语：“此杜诗佳句，最富现实意义，余以千古诗人，诗人千古赞之。”可谓别出心裁，富有新意。

中英例句

和许多名胜古迹一样，古堡的复兴也是双刃剑。

As with many historic spots, the revival is double-edged.

加勒古堡绝非唯一面临这种难题的名胜古迹：越受欢迎，就越会失去自己的个性。

Galle fort is far from the only heritage destination that has faced this conundrum: the more popular it becomes, the more it loses its character.