西溪国家湿地公园位于杭州城市的西部，离杭州主城区武林门只有6公里，距西湖仅5公里。下面是为大家带来的杭州西溪英文导游词，希望可以帮助大家。

杭州西溪英文导游词范文1：

Xixi national wetland park located in the west of hangzhou, from the west lake is less than 5 kilometers, is a rare of the secondary wetlands in the city. Here the ecological resources are rich, plain natural landscape, cultural heritage deep, with, go on saying that "three west" hangzhou west lake, is the nation's first and only collection of urban wetland, farming wetland and cultural wetland in the integration of national wetland park. Xixi wins, is that water alone. Water is the soul of xixi, about 70% of the area of river, pond, lake overflow, swamp, such as water, is the so-called "a qu streams a smoke", the entire park six river intersection, meanwhile there are many branchingstream and designed in fish ponds, forming a unique xixi wetland landscape.

Xixi, emphasis on ecology. To strengthen ecological protection, set up a fee in the wetland home pond, shrimp, longtan, sunset sky ripples the three ecological conservation and ecological restoration area. At the entrance to a wetland science pavilion, campus has three bioremediation pva pool and wetland ecology. Xixi is a paradise of birds, it has several GuanDiaoTing, tourists present a flock of birds huan fly. Xixi humanities, has a long history. Xixi is a secluded place since ancient times, being regarded as a pure land on earth, xanadu. Autumn snow, the plum and the bamboo hill temples, xixi in history have been on this site are many scholars started to don't, they left a large number of poems in xixi ode. Leaders such as meidefang, kangxi, qianlong and writing calligraphy to express admiration of xixi. According to research xixi shaoxing opera north pie artists debut.

Xixi folkway, honest plain. The Dragon Boat Festival every year in dragon boat games will be held in deep pools mouth, has a long history and unique in form, known as "dragon boat". Smoke water fish near zhuang "xixi family", "silkworm silk stories", "xixi marriage customs house", "xixi distillery" return of the indigenous inhabitants of the xixi peasant living labor scene, let more people know and understand jiangnan typical folk.

杭州西溪英文导游词范文2：

Xixi national wetland park located in the west of hangzhou, from the west lake in less than five kilometers, here rich ecological resources, elegant natural landscape, cultural heritage deep, is China's first collection of urban wetland, farming wetland and cultural wetland in the integration of national wetland park. The planning area of 10 m2 km, of which, covers an area of 3.46 square kilometers of the first phase began in August 2003, on May 1, 2005 to be built and opening to the outside world; Area of 4.89 square kilometers of the second phase has been launched in May 2006, plan completed in 2007; Three phase of the project covers an area of 3.15 km, plans to launch in 2008.

Xixi wins, is that water alone. About 70% of the water is the soul of xixi, the park covers an area of river, pond, lake overflow, swamp, such as water, is the so-called "a qu streams a smoke", the entire park six river intersection, meanwhile there are many branchingstream and designed in fish ponds, forming a unique xixi wetland landscape.

Xixi, emphasis on ecology. To strengthen ecological protection, set up a fee in the wetland, lining, shrimp, longtan, sunset sky ripples the three ecological conservation and ecological restoration area. At the entrance to a wetland science pavilion, campus has three bioremediation pva pool and wetland ecology. Xixi is a paradise of birds, the park is equipped with several GuanDiaoTing, tourists present a flock of birds huan fly.

Xixi humanities, has a long history. Xixi is a secluded place since ancient times, being regarded as a pure land on earth, xanadu. Autumn snow, mooring temples, the plum and the bamboo hill temples, xixi in history have been on this site are many scholars started to don't, they left a large number of poems in xixi ode. Deep tan mouth century-old camphor tree under the ancient stage, it is said that in north or opera artist to debut.

Xixi folkway, honest plain. The Dragon Boat Festival every year in dragon boat games will be held in deep tan mouth, has a long history and unique in form, known as "dragon boat". Smoke water fishing village near "xixi family", "mulberry, silkworm, silk, silk story" return of the indigenous inhabitants of the xixi peasant living labor scene, let more people know and understand the typical of the region of the folk custom.

At present, China's wetland resources has been widely and serious destruction and pollution, especially the edge of the city wetland, due to the ecological vulnerability itself exists system, coupled with urbanization, industrialization, love almost disappeared. Landscape green design has generally become and related cultural heritage of the effective ways to protect the ecological system, green landscape design also is advantageous to the comprehensive planning and the sustainable utilization of land, is beneficial to protect the endangered animal and plant species, and cultural heritage protection area.

杭州西溪英文导游词范文3：

Xixi national wetland park located in the west of hangzhou, from the west lake in less than five kilometers, here rich ecological resources, elegant natural landscape, cultural heritage deep, is China's first collection of urban wetland, farming wetland and cultural wetland in the integration of national wetland park. The planning area of 10 m2 km, of which, covers an area of 3.46 square kilometers of the first phase began in August 2003, on May 1, 2005 to be built and opening to the outside world; Area of 4.89 square kilometers of the second phase has been launched in May 2006, plan completed in 2007; Three phase of the project covers an area of 3.15 km, plans to launch in 2008.

Xixi wins, is that water alone. About 70% of the water is the soul of xixi, the park covers an area of river, pond, lake overflow, swamp, such as water, is the so-called "a qu streams a smoke", the entire park six river intersection, meanwhile there are many branchingstream and designed in fish ponds, forming a unique xixi wetland landscape.

Xixi, emphasis on ecology. To strengthen ecological protection, set up a fee in the wetland, lining, shrimp, longtan, sunset sky ripples the three ecological conservation and ecological restoration area. At the entrance to a wetland science pavilion, campus has three bioremediation pva pool and wetland ecology. Xixi is a paradise of birds, the park is equipped with several GuanDiaoTing, tourists present a flock of birds huan fly.

Xixi humanities, has a long history. Xixi is a secluded place since ancient times, being regarded as a pure land on earth, xanadu. Autumn snow, mooring temples, the plum and the bamboo hill temples, xixi in history have been on this site are many scholars started to don't, they left a large number of poems in xixi ode. Deep tan mouth century-old camphor tree under the ancient stage, it is said that in north or opera artist to debut.

Xixi folkway, honest plain. The Dragon Boat Festival every year in dragon boat games will be held in deep tan mouth, has a long history and unique in form, known as "dragon boat". Smoke water fishing village near "xixi family", "mulberry, silkworm, silk, silk story" return of the indigenous inhabitants of the xixi peasant living labor scene, let more people know and understand the typical of the region of the folk custom.

At present, China's wetland resources has been widely and serious destruction and pollution, especially the edge of the city wetland, due to the ecological vulnerability itself exists system, coupled with urbanization, industrialization, love almost disappeared. Landscape green design has generally become and related cultural heritage of the effective ways to protect the ecological system, green landscape design also is advantageous to the comprehensive planning and the sustainable utilization of land, is beneficial to protect the endangered animal and plant species, and cultural heritage protection area.