莫衷一是的意思：

不能决定哪个是对的。形容意见分歧，没有一致的看法。

英文解释

unable to agree on [decide] which is right;fail to come to any agreement;no consensus of opinion;(As opinions vary,) no unanimous conclusion can be drawn. ;

【出自】：清·吴趼人《痛史》第三回：“诸将或言固守待援，或言决一死战，或言到临安求救。议论纷纷，莫衷一是。”

【示例】：人们议论纷纷，～。

【语法】：动宾式;作谓语、定语;用于书面语

近义词：各执一词、众口纷纭

反义词：一针见血、一语中的(dì)、异口同声、众口一词

例举

惟风气尚未大开，论说莫衷一是。——《清史稿·选举志二》

中国版图广大，轮船之利亦既小试其端矣，独火车铁路屡议无成，聚讼盈庭，莫衷一是，窃未见其可也。——郑观应《盛世危言·铁路》

据上所述，筑之形制莫衷一是，旧说每嫌过略，新说虽详，然与旧说每复根本违异，因之余颇为所惑。——郭沫若《高渐离》附录《关于筑》

中英例句

对于中国监管机构在遏制近两年的放贷狂潮上取得了多大成功，分析师们莫衷一是。

Analysts disagree on the extent to which chinese regulators have succeeded in putting a stop to the breakneck lending of the past two years.