放纵的意思：

指纵容;不加约束;不守规矩;没有礼貌。语出《隋书·循吏传·敬肃》：“ 述宾客有放纵者，以法绳之，无所宽贷。”

英文解释

let sb. have his own way;connive at;self-indulgent;acolasia;give loose to;

放纵[fàngzòng]

[indulge;connive at;give loose rein to;give full swing to;leave alone] 放任纵容

你太放纵自己了

放纵[fàngzòng]

[self-indulgent; undisciplined] 任性而为;不受约束

放纵的行为

详细解释

放任而不受约束。

《书·太甲中》“欲败度，纵败礼” 孔 传：“言已放纵情欲，毁败礼仪法度。”《隋书·循吏传·敬肃》：“ 述 宾客有放纵者，以法绳之，无所宽贷。” 元 辛文房 《唐才子传·皮日休》：“虎狼放纵，百姓手足无措。” 何其芳 《梦中道路》：“我过了一年半的放纵的学校生活。”

指纵容。

老舍 《新爱弥儿》：“小孩子是娇惯不得的，有点小毛病就马上将就他，放纵他，他会吃惯了甜头而动不动的就装病玩。”

指书法、文章、才情等恣肆奔放。

唐 鲁收 《怀素上人草书歌》：“划然放纵惊云涛，或时顿挫縈毫髮。” 宋 曾巩 《赠黎安二生序》：“读其文，诚閎壮雋伟，善反復驰骋穷尽事理，而其材力之放纵，若不可极者也。”

谓任意滋蔓。

《诗·郑风·山有扶苏》“湿有游龙” 汉 郑玄 笺：“红草放纵枝叶於隰中。”

中英例句

周原研觉得可以稍微放纵一下自己。

Ms zhou feels able to indulge herself a little.

嘿我什么时候放纵过?

Hey, when's the last time I cut loose?

你是个放纵感情的人，你知道吗?

You're a riot, you know that?

18岁时，我的大学聚会过于放纵，我面临被扔出来的威胁。

At 18, my university parties were so riotous I was threatened with being thrown out.