英语故事是儿童喜闻乐见的一种文学样式,是儿童生活中不可缺少的一个重要组成部分。小编分享英汉对照的英语故事，希望可以帮助大家!

英汉对照的英语故事：The centipede Housekeeper

蜈蚣管家

A single woman wanted someone to help her with the household chores, so she decided to get a pet to help out. She went to the local pet shop and asked the owner for advice on a suitable animal. The owner suggested a dog, but the woman said, "Nah,dogs can't do dishes." The owner then suggested a cat, but the woman said, "Nah, cats can't do the ironing."

一个单身女人想找个人帮她做家务，于是她决定找一只宠物来帮忙。她来到当地的一家宠物店，想店主征求意见，看看什么动物比较合适。店主建议买只狗，可是那个女人却说：“不行，狗不会洗盘子。”店主又建议买只狗，可是那个女人又说：“不行，猫不会熨衣服。”

Finally the owner suggests a centipede, "This is the perfect pet for you. It can do anything!" "OK," the woman thought, "I'll give it a try." So she bought it and took it home.

最后店主建议找一条蜈蚣，“这对你实在是再合适不过了。蜈蚣什么都能干!”女人想：“也行，就试试吧。”于是，她买了条蜈蚣带回了家。

Once home she told the centipede to wash the dishes. The centipede looked over and there were piles and piles of dirty dishes that looked to be a month old. five minutes later, all the pots were washed, dried and put away. "Great," thought the woman.

一到家，她就让蜈蚣洗盘子。蜈蚣