如许的意思：

词语，①如此：问渠哪得清如许。②这么多：如许钱如许树。 3.这么些，那么些。 出处：鲁迅《故乡》4、小学语文人教版六年级上册第十七课《少年闰土》。

英文解释

1. like this

2. so

[so]∶多么,这么

花儿美如许

[so many/much]∶如此多,那样多

这狗官竟贪污了如许资财

行路如许难,谁能不华发。--宋. 范成大《盘龙驿》

详细解释

像这样。

《后汉书·方术传下·左慈》：“忽有一老羝屈前两膝，人立而言曰：‘遽如许。’” 李贤 注：“言何遽如许为事。”《南史·文学传·高爽》：“取笔书鼓云：‘徒有八尺围，腹无一寸肠，面皮如许厚，受打未詎央。’” 宋 范成大 《盘龙驿》诗：“行路如许难，谁能不华髮。” 清 黄遵宪 《海行杂感》诗之四：“怪他一白清如许，水亦轮迴变化来。”

这么些，这么多。

唐 李义府 《咏乌》：“上林如许树，不借一枝栖。” 元 姚燧 《凭阑人》曲：“这些兰叶舟，怎装如许愁。” 鲁迅 《呐喊·故乡》：“海边有如许五色的贝壳。”如：枉费如许工力。

中英双语例句

我为之付出如许辛劳和汗水的事业就在瞬间结束了。

The career I had worked so hard for was over in a flash.

要在一幅照片上捕捉到如许的绝景，实在远非易事。

To capture such greatness in a single photograph is not easy at all.

许多迫不及待的印第安纳球迷都等着他成为球队的救星，不过要挽救步行者队，就得给这位如许年轻的球员足够的支持。

A lot of really hungry Indiana basketball fans are waiting for him to be their team's savior and saving the Pacers is just about as big a job as you could give so young a player.