笑话作为一种典型的幽默现象,对其进行系统的研究对于阐释幽默现象具有举足轻重的作用。小编精心收集了爆笑英语小笑话短文，供大家欣赏学习!

爆笑英语小笑话短文篇1

明显的职业

Our annual high school faculty party was held at a popular restaurant. By late evening，our waiter looked dead on his feet. My husband told him to pull up a chair.“Are all you folks teachers?"the young man asked.

我们每年一度的中学教师联谊会是在一家很时髦的饭店举行的。到了晚上，服务员的脚都要累僵了，我丈夫告诉他拿把椅子坐坐，“你们这些人都是教师吗?”这个年轻人问.

"Why，yes,"I replied. "What makes you ask?"

“是呀，怎么了?”我说:“你怎么想起问这个问题了?”

" I never waited on a group like this before，”he said."Every time one of you wants something，you raise your hand."

“我从来没为这样的人服务过，他们一旦有请求，总是都举手示意。”他说。

爆笑英语小笑话短文篇2

十分严肃!

The day before my graduation from a high school in St.Louis，the principal called an assembly. He wanted to say farewell informally，he explained，as he reviewed our years together. There was hardly a dry eye among us as he concluded，"We will remember you，and hope you will remember us;more importantly，we want all of you to meet in this very auditorium 25 years from today.”

我从圣·路易斯毕业的前一天，校长召集我们开了个会。他想非正式地告别一下。当他回顾起这些年大家在一起所度过的时光时，我们每个人都很激动，眼睛都湿润了。他又情

绪激昂地说:“我们是不会忘记你们的，希望你们也不要忘记我们。我们要你们25年后的今天再来这里相聚。”

There was a moment of silence，then a thin voice piped up，"What time?"

一片寂静，接着就听见有人小声说:“什么时间?"

爆笑英语小笑话短文篇3

帽子遭殃

At the Italian restaurant where I work, I waited on a woman who was wearing an odd-looking straw hat. After I took her order，she went to the rest room, leaving the hat lying on the table. Thinking that she had gone，a busboy cleared and reset the table. The woman returned，looking puzzled，and asked a passing waiter，”Where's my hat? I left it right here!"It was then that I saw it—on another table,filled to the brim with hot rolls.

我在意大利餐馆打工时，一次为一位女士服务.她戴着一项古怪的草帽。她点了莱后，就去洗手间了，并把帽子放在了餐桌上。有位打杂的小伙子以为她走了，就清理了桌子，又重新摆置了餐具。那位女士回来了，看到这景象显得很是迷惑不解。然后她问一个从她身边经过的服务员:“我的帽子哪儿去了，我就把它放在这儿了。”就在这时，我才看见她的

帽子在另一张桌子上。热花卷堆到了帽沿边口。