我们要正确认识 摘抄 的实质意义,并且要正确引导学生学会摘抄,切忌把 摘抄 变成 罚抄 。要有计划、有针对性、有指导性地布置摘抄活动。小编分享英语美文摘抄带翻译，希望可以帮助大家!

英语美文摘抄带翻译：大学的第一年The First Year in College

Going to college is an exciting thing for me, because I have been studying so hard to realize this dream. Before I went to the campus, I had good imagination about the college life. But the first year in the college makes me recognize the campus life.

上大学对于我来说是一件很兴奋的事情，因为我是如此的努力学习来实现这个理想。在我去到大学校园前，我对大学生活有着美好的想象。但是在大学的第一年让我从新认识了校园生活。

The first year in college, I spend a lot of time in studying. Before I went to college, I thought the college life would be very easy and I just could do whatever I want. But I did not expect that I still needed to pay so much attention on study. Everybody around me went to the library and I would be very guilty if I played. So college life was not that easy.

在大学的第一年，我花了很多时间在学习方面。在我上大学前，我以为大学生活会很轻松，我能为所欲为。但是我没有预料到我仍然需要花那么多时间来学习。在我身边的每个人都去去图书馆，如果我玩耍的话，很有罪恶感。所以大学生活并没有那么轻松。

When I lived far away from my home, I was so free, I enjoyed the freedom so much. My parents always kept their eyes on me, so I couldn’t be myself when I lived with them. Living in the dormitory, I could stay up and join the activities at night. It is the young guy’s right.

当我住得离家远，我很自由，我很享受这样的自由。我的父母总是盯着我，和他住在一起，我无法做真正的自己。住在宿舍里，我能熬夜，在夜间出去活动。这是年轻人的权利。

Though the first year in college isn’t that easy for me, I still enjoy the campus life.

虽然在大学的第一年对我来说不轻松，但是我很喜欢大学校园的生活。

英语美文摘抄带翻译：我对同性恋的看法My View on Homosexuality

Recently, the CEO named Tim Cook who is from iPhone company claimed that he was a gay, he gave a powerful speech, saying that he decided to face who he was. Gay love is always a sensitive topic, compared to before, now more and more people have opened their hearts to accept the special relationship, I am one of them.

最近，来自苹果公司的总裁蒂姆库克宣称自己是一名同性恋，他发表了一个强有力的演讲，说他决定面对真正的自己。同性之恋总是一个很敏感的话题，和以前相比，如今越来越多的人已经打开了他们的心扉，接受了这样特殊的关系，我也是其中一个。

Many years ago, people were not willing to talk about homosexuality, because the public treated such special relationship immoral, they thought it was against the rule of nature, people who had the homosexual potential felt shameful and chose to hind who really they were. But as the time went by, people fight for their rights, some places have accepted homosexuals, the government gave such people rights to get married.

很多年以前，人们不愿意谈论同性之恋，因为大众认为这样的特殊关系是不道德的，他们觉得这违反大自然的规律，那些有同性恋倾向的人因而感到羞耻，隐藏真正的自己。但是随着时间的流逝，人们为自己的权利做斗争，一些地方已经接受了同性之恋，当地政府也给予了这样的群里结婚的权利。

As for me, I think it is people’s right to choose who they want to be with. Who says men must be with women for their lifetime when they world begins. What’s more, homosexuals do nothing to hurt or danger others, they just feel happy to be with the one they love.

对于我来说，我觉得人们有权利选择想和谁在一起。谁在世界开始时就规定了男人一生只能和女人在一起。而且，同性恋的人对又没有做伤天害理的事情，他们只是为能和自己喜欢的人在一起感到开心而已。

英语美文摘抄带翻译：免费下载音乐Download Music For Free

Since the coming of the computer, people count on it so much and computer indeed brings people a lot of fun. We can read the instance news and listen to the music around the world. Before, we can download the music for free, but now, some limitations have been carried out, people need to pay for some music. I don’t think it a wise choice.

自从电脑的出现,人们很依靠它，电脑确实给人们带来了很多乐趣。我们可以阅读即时新闻，聆听全世界的音乐。以前,我们可以免费下载音乐,但是现在,已经实行了一些限制,人们需要支付一些音乐。我不认为这是明智的选择。

On the one hand, people get used to the free music. If they are asked to pay for the music, most of them are not willing to spend the money on it. What’s more, people can find all kind of resources on the Internet, that’s the power of scientific technology. So charging for downing music is not gonna work.

一方面,人们习惯于免费音乐。如果他们被要求支付音乐,大多数人不愿意花钱。更重要的是,人们可以在网上找到各种各样的资源,这就是科技的力量。所以收费下载音乐是行不通的。

On the other hand, when download the music needs money, most people will choose to ignore these music, so less people listen to the music, it is not good for the musician, because it means their music become less popular, thus they will get less fame.

另一方面,当下载音乐需要钱时,大多数人会选择忽略这些音乐,因此少了人听音乐,对音乐家来说是不好的,因为这意味着他们的音乐变得不那么受欢迎,因此他们会得到更少的名声。

I support for the free music, the musician can also gain fame if more people listen to their music.

我支持免费音乐,如果更多的人听他们的音乐音乐家也可以获得名声。