闷闷不乐的意思：

闷闷：心情不舒畅，心烦;不乐：不高兴，不快乐。闷闷不乐：形容心事放不下，心里不快活。

英文解释

feel depressed;be depressed in spirits;be down in the mouth;be in a very melancholy spirit;long face ;

【拼音】： mèn mèn bú lè(当“不”后面为四声字时，“不”为2声!)

【解释】： 闷闷：心情不舒畅，心烦。形容心事放不下，心里不快活。

【举例造句】： 当夜永清闷闷不乐，灯下披甲观书。 ★清·俞万春《荡寇志》第八十六回

【拼音代码】： mmbl

【近义词】：郁郁不乐、闷闷不悦、悒悒不乐 、 怏怏不乐 、 郁郁寡欢

【反义词】：喜不自胜、手舞足蹈、 心花怒放、 悠然自得

【用法】： 作谓语、定语、状语;形容人不快乐

【英文】： have something on one's chest.

中英例句

汤姆因与母亲分开而闷闷不乐。

Tom is unhappy because of his separation from his mother.

闷闷不乐

那就是你闷闷不乐的原因?

Is that why you're bummed?

为何你觉得我闷闷不乐?

Why do you think I'm bummed?

干嘛大家都闷闷不乐的?

Why is everyone so mopey around here?