雨是中国古代诗词创作中的一个基本主题。面对不同诗人在不同环境、心境下创作的雨景诗,译者在英译这些诗词时需要多方面仔细考虑、正确决断，下面是小编整理的描绘雨的古诗，希望大家喜欢。

描绘雨的古诗篇1：好事近·春雨细如尘

朝代：宋代

作者：朱敦儒

原文：

春雨细如尘，楼外柳丝黄湿。风约绣帘斜去，透窗纱寒碧。

美人慵翦上元灯，弹泪倚瑶瑟。却上紫姑香火，问辽东消息。

描绘雨的古诗篇2：小梁州·篷窗风急雨丝丝

朝代：元代

作者：张可久

原文：

篷窗风急雨丝丝，闷捻吟髭。淮阳西望路何之?无一个鳞鸿至，把酒问篙师。

迎头便说兵戈事。风流再莫追思，塌了酒楼，焚了茶肆，柳营花市，更呼甚燕子莺儿!

描绘雨的古诗篇3：生查子·窗雨阻佳期

朝代：五代

作者：孙光宪

原文：

窗雨阻佳期，尽日颙然坐。帘外正淋漓，不觉愁如锁。

梦难裁，心欲破，泪逐檐声坠。想得玉人情，也合思量我。

描绘雨的古诗篇4：临江仙·点滴芭蕉心欲碎

朝代：清代

作者：纳兰性德

原文：

点滴芭蕉心欲碎，声声催忆当初。欲眠还展旧时书。鸳鸯小字，犹记手生疏。

倦眼乍低缃帙乱，重看一半模糊。幽窗冷雨一灯孤。料应情尽，还道有情无?

描绘雨的古诗篇5：如梦令·点滴空阶疏雨

朝代：清代

作者：王国维

原文：

点滴空阶疏雨。迢递严城更鼓。睡浅梦初成，又被东风吹去。无据。无据。斜汉垂垂欲曙。

描绘雨的古诗篇6：摸鱼儿·午日雨眺

朝代：清代

作者：纳兰性德

原文：

涨痕添、半篙柔绿，蒲梢荇叶无数。台榭空蒙烟柳暗，白鸟衔鱼欲舞。红桥路，正一派、画船萧鼓中流住。呕哑柔橹，又早拂新荷，沿堤忽转，冲破翠钱雨。

蒹葭渚，不减潇湘深处。霏霏漠漠如雾，滴成一片鲛人泪，也似汨罗投赋。愁难谱，只彩线、香菰脉脉成千古。伤心莫语，记那日旗亭，水嬉散尽，中酒阻风去。