看风景的空间

孙秀玲/文

下面是15年前，我翻译过的一则寓言：

很久以前，所有的情感都生活在一座岛屿上，其中有快乐、悲哀、知识、富裕和爱，以及其它的情感。

一天，有消息传来，岛屿将要下沉。

大家纷纷修补船只，逃离岛屿。唯有爱不肯走，她要坚持到最后一秒钟。

洪水呼啸而来，岛屿即将没入大海，爱决定

牛津和剑桥，是世界顶级学府，天下不知多少学子曾对其翘首却未能企及。对我来说，这里更是想都不曾想过的另一个世界。

来到英国后，虽然有机会漫步在两座大学城中，可眼前的一切仍然是那么遥不可及。

读读这组不完全统计的数据吧：牛津，孕育过4个国王、46位诺贝尔奖得主和25个英国首相；剑桥，走出了13位

伦敦的圣玛丽医院，是威廉王子和乔治小王子出生的地方。

有一天，我去圣玛丽医院看病。

在等候区，遇到一家英国人。

妻子来看病，丈夫陪同。丈夫怀里抱着一个刚出生没几天的小婴儿，身边跟着一个三四岁的小女孩。

小女孩坐在离我不远的地方，爸爸站在她对面，小心呵护着怀里的婴儿，一直没坐下。