随着经济活动的全球化，英语日益成为国际交往的重要工具，英语教育的低龄化使幼儿园英语教育逐渐成为教育界的一个热点话题。小编整理了四年级英文故事小短文带翻译，欢迎阅读!

四年级英文故事小短文带翻译：春天Spring

Spring does come. In the garden the rue anemones come marching out, bright as toy soldiers on their parapets of stone. The dogwoods float in casual clouds among the hills.

春天的确来了。花园里的芸香花和银莲花竞相开放，像一列列光彩照人的玩具兵站在矮墙边。山茱萸就像漂浮在山岭间的朵朵闲云。

This is the Resurrection time. That which was dead, or so it seemed, has come to life again-the stiff branch, there is in truth eternal life.

这是万物复苏的季节。那些已经死去、或貌似死去的事物都活了过来——僵硬的树枝变得柔软了，褐色的土地变绿了。这就是奇迹：这里没有死亡，只有真真切切的永恒的生命

So, in the spring, we plunge shovels into the garden plot, turn under the dark compost, rake fine the crumbling clods, and press the inert seeds into orderly rows. These are the commonest routines. Who could find excitement here?

在春天，我们用铲子翻开园子里的黑土，再用耙子把弄碎的土地耙匀，然后把那些了无生气的种子一排排地栽下去。这些只是最平凡的日常劳动，谁能从中找到激情呢?

But look! The rain falls, and the sun warms, and something happens. It is the germination process. Germ of what? Germ of life, germ inexplicable,. Here is a message that transcends the rites of any church or creed or organized religion. I would challenge any doubting Thomas in my pea patch.

可你看!下雨了，阳光温暖起来了，奇迹发生了。这是萌芽的过程，什么是萌芽?这是无可名状的生命的萌芽，奇迹的萌芽。干瘪的种子裂开了，嫩绿的叶子舒展了。这里包含的信息超越了任何宗教的仪式和信条，超越了任何宗教组织。如果有谁不相信这一点，我会用我的豌豆添来说服他。

Everywhere, spring brings the blessed reassurance that life goes on, that death is no more than a passing season. The plan never falters; the design never changes. It is all ordered. It has all been always ordered.

春天处处带来上天的祝福，告诉我们：生命在继续，死亡只属于已经逝去的季节。大自然的计划从不踌躇，大自然的设计从不更改。一切都进行得有条不紊。从古到今都这么有条不紊。

Look to the rue anemone, if you will, or the pea patch, or to the pea patch, or to the stubbom weed that thrusts its shoulders through a city street. This is how it was, is now, and ever shall be, the world without end. In the serene certainty of spring recurring, who can fear the distant fall?

如果你愿意，就请去看一看那芸香、银莲和豌豆田吧;也可以看一看那些倔强的小草，它们已经顶出地面，使满城批上了绿装。这就是我们的世界生生不息的原因。过去如此，现在如此，将来也如此。春回大地，一切都是那么宁静而又不容置疑，谁还会惧怕那遥远的秋天呢?

四年级英文故事小短文带翻译：实力地位

Let your feelings be your choice. There’s no need for the twistsandturns1 of circumstance to hold your feelings hostage.

按照你自己的意愿去选择吧。没有必要让情况的转变左右你的意愿。

In each moment, let your outlook be determined by your highest expectations. Observe the world from a positive perspective, and you’ll see the most valuable possibilities.

每时每刻都以高标准的期望来决定自己的态度。以积极的态度看世界，你会发现最有价值的可能性。

You’ll never have to be upset in an attempt to be realistic. Though reality is what it is, you always have the choice of what to make of it.

你不必在为现实而努力时感到烦恼。尽管事实已成定局，但你仍然可以选择如何造就它。

It is easy to think you need to feel sorry for yourself. It is far better, though, to avoid the waste of time and energy that your self-pity would produce.

对自己抱有歉意这样的想法很容易产生。但最好不要再浪费时间和精力去顾影自怜了。

Your feelings are powerful, and they are yours to choose. Whatever may happen, you always have the option of dealing with it from a position of strength.

你的意愿是强大的，它们会左右你的选择。无论发生什么事，凭你的实力地位，你总能选择去处理它

In every challenge there is great potential value. Choose to feel powerful and positive, and that value is yours to create.

每一次挑战都蕴藏着巨大的价值。做一个充满斗志、积极乐观的人，你会创造出属于自己的价值。

四年级英文故事小短文带翻译：爱与帮助

From time to time, part of human nature is to be critical and competitive in a way that isn’t beneficial to your soul.

有时,挑剔、争强好胜是人的本性,但这种本性无益于人的身心健康。

Feelings of exhaustion brought by comparing can be really hard to escape from. If you have ever felt this way, I want you to know that there is a light at the end of the tunnel. That light is support.

与他人比较所产生的疲惫感是很难避免的。如果你曾有过这样的感受,那么我想告诉你,帮助别人会让你拥有曙光在即之感。

When you feel yourself being critical and judgmental, switch over to the bright side by giving support. When you catch yourself doing this, make yourself aware of the feeling, which actually stops the negativity by immediately pouring your energy into something loving and positive.

如果你发觉自己爱挑剔、动辄指责别人,那就慷慨地给予他人帮助,你也会因此豁然开朗。当你亲身体验后,你会发现把精力投注于充满爱且积极的事物中会克制消极情绪。

Actively give other people your support. Tell others how much you believe in them and how much you appreciate them. If you’re alone, then write letters to let them know. It could be someone you love or someone you don’t even know, but you should believe in what they say and what they do.

积极地给予他人帮助吧!告诉他们你对他们的信任与谢意。如果你孤单寂寞,那就拿起笔来传达你的心声。不管你想写给你爱的人,还是写给陌生人,你都应该相信他们的一言一行。

Giving love is the best way to receive love in return. When the negativity creeps in, push it out by loving and supporting others.

得到爱的最好方法就是给予你的爱。当消极情绪悄然而至时,用对他人的爱与帮助驱逐它吧!