井然有序的意思：

井然：整整齐齐的样子。序：次序。整整齐齐，次序分明，条理清楚。井然有序：有条理，有次序，整齐不乱。形容做某件事有条理。一般多用于人很多的场合。整齐而有秩序。出自清·王夫之《夕堂永日绪论外编》：“以制产、重农、救荒分三事……井然有序。”

英文解释

in order;orderly;apple-pie order;eutaxy ;

出处

清·王夫之《夕堂永日绪论外编》第二十六卷：“如尤公瑛《寡人之于国也》章文，以制产、重农、救荒分三事……井然有序。”

我们的校容要井然有序，秩然有序。 ------★陶行知《育才二周岁之前夜》

站在景山的高处望故宫，重重殿宇，层层楼阁，道道宫墙，错综相连，而井然有序。------黄传惕《故宫博物院》

救援工作进行得井然有序，几乎没有发生什么争执或斗殴。 ------雨果《诺曼底号遇难记》

近义词

有条有理、有条不紊、井井有条、秩序井然，鳞次栉比。

反义词

杂乱无章、颠三倒四、乱作一团，乱七八糟，七零八落，一盘散沙

中英例句

但他们并是是真的井然有序是吧?

But they're not orderly, are they?

井然有序的坦克车

我们将采取必要的措施使街道恢复至井然有序。

We will do whatever is necessary to restore law and order onto our streets.

你们怎么使所有录音井然有序呢?

How do you keep them all straight?

尽管在某些领域，日本政府迄今的应对措施无疑不够充分，但救援工作一直井然有序，大体上效果显著。

Though the government response has inevitably been inadequate in some areas, relief efforts have been orderly and generally effective.