笑话是日常生活中常见的现象,被广泛应用于电视剧、电影、小品和其他娱乐节目中。小编精心收集了关于经典英语笑话带翻译，供大家欣赏学习!

关于经典英语笑话带翻译篇1

特殊的足球赛

Mike was late for school.He said to his teacher，Mr. Black，“Excuse me for my coming late，sir. I watched a football match in my dream.”

迈克上学迟到了。他对布莱克老师说:“对不起，我迟到了，老师。我梦见了一场足球赛。”

"Why did it make you late2”inquired the teacher.

老师问:“那为什么会使你迟到呢?”

“Because neither team could win the game，so it lasted a long time，”replied Mike.

迈克回答说:“因为两个队不分胜负，因此持续了很长时间。”

关于经典英语笑话带翻译篇2

入学考试

In an entrance examination of a conservatory of music，the teacher asked one of the boys，"What is the most important physiological quality of a musician”

在一次音乐学院的入学考试中，老师问一位应试的小伙子:“音乐家最重要的生理素质是什么?”

"To be deaf，”replied the boy.

“耳聋。”小伙子回答说。

"Nonsense”said the teacher angrily

“胡说!”老师愤怒地说。

"Why, sirs Don't you know that the most famous musician Beethoven was deaf?”the boy asked in reply disdainfully.

“怎么了，先生!您难道连鼎鼎大名的音乐家贝多芬是个聋子都不知道吗?”小伙子轻蔑地反问道。

关于经典英语笑话带翻译篇3

新老师

George comes from school on the first of September.

9月1号，乔治放学回到家里。

"George, how did you like your new teacher?”asked his mother.

“乔治，你喜欢你们的新老师吗?”妈妈问。

“I don’t like her, mother, because she said that three and three were six and then she said that two and four were six too.”

“妈妈，我不喜欢，因为她说3加3得6，可后来又说2加4也得6.