笑话作为一种城市化的民间口头创作体裁,是一种重要的交际手段。下面是小编精心收集的关于简短易懂的英语小笑话，希望大家喜欢!

关于简短易懂的英语小笑话篇一

a film crew was on location deep in the desert. one day an old indian went up to the director and said, "it will rain tomorrow." the next day it rained.

一个电影摄制组在沙漠深处进行拍摄。一天，一个印度老人来到导演面前对他说：“明天会下雨。”第二天果然下雨了。

a week later, the indian went up to the director again and said, "there will be a storm tomorrow." the next day there was a storm.

一周以后，印度人又来了，他告诉导演说：“明天会有暴风雨。”果然，第二天有暴风雨。

"this indian is incredible," said the director. he told his secretary to hire the indian to predict the weather.

“这个印度人真神，”导演说。他告诉他的秘书去雇佣这个印度人来预测天气。

however, after several successful predictions, the old indian didn't show up for two weeks.

然而，几次预测天气成功之后，这个印度人连续两周没有露面。

finally the director sent for him. "i have to shoot an important scene tomorrow," said the director. "and i'm depending on you. what will the weather be like?"

最后，导演派人把这个印度人请来了。导演对他说：“我明天必须拍摄一个很重要的场景，全都指望你了，明天天气如何啊?”

the indian shrugged his shoulders. "i don't know," he said. "my radio is broken."

这个印度人耸了耸肩说道：“我不知道，我的收音机坏了。”

关于简短易懂的英语小笑话篇二

one day women's dresses were on sale at a department store. a dignified middle-aged man decided to pick a dress for his wife, but soon he found himself being battered by frantic women.

一天，一家百货公司的女装大减价，一位高贵的中年男士想给他的太太挑选一件女装。但是，没过多久，他就发现自己已被疯狂的女人们撞得踉踉跄跄。

he stood it as long as he could; then, with head lowered and arms flailing, he plowed through the crowd.

他竭力地忍耐着。后来，他低下头，挥舞双臂，挤过人群。

"you there!" challenged a thrilling voice. "can't you act like a gentleman?"

“你干嘛?”有人尖声叫道，“你难道不能表现得像一位绅士吗?”

"listen," he said. "i have been acting like a gentleman for an hour. from now on, i am acting like a lady."

“听着，”他说。“我已经像绅士一样表现了一个小时了。从现在起，我要表现得像一位女士。”

关于简短易懂的英语小笑话篇三

a man is driving up a steep, narrow mountain road. a woman is driving down the same road. as they pass each other, the woman leans out of the window and yells "pig!!" the man immediately leans out of his window and replies, "witch(女巫)!!" they each continue on their way, and as the man rounds the next corner, he crashes into a pig in the middle of the road. if only men would listen.

译文1：一个男人在一条陡峭狭窄的山路上驾车，一个女人相向驾车而来。他们相遇时，那个女的从窗中伸出头来叫到：“猪!!”那个男的立即从窗中伸出头来回敬道：“女巫!!”他们继续前行。这个男的在下一个路口转弯时，撞上了路中间的一头猪。要是这个男的能听懂那个女人的意思就好了。