全球化的趋势也使得外企或异国企业的求职者越来越多,那么在求职时就要投递对方语言的求职信。小编精心收集了英语求职信范文带翻译，供大家欣赏学习!

英语求职信范文带翻译篇1

Dear Mr. Director,

I am currently working on Master Degree in International Commercial law at Fu Dan University. My supervisor Mr. Liu Mingyu, a well-know professor of law, tells me that SFSC specializes in recommending qualified personnel to muti-national companies and suggests that I contact you for recommendation.

During the two years of studies at Fu Dan University, I have not only acquired a lot of knowledge of international commercial law, but learned two foreign languages as well -English and Japanese. Moreover, I have published two papers in the university journal on problems that may arise after China's entry to WTO. And they have been favorably accepted.

I am enclosing a resume, copies of my published papers, and Professor Liu's letter of recommendation.

I sincerely hope you wil introduce me to a famous multi-national company, to which I will dedicate myself.

Truly yours,

Fu Jialin

亲爱的迪雷克托先生，

我目前正在丹大学国际商法硕士学位。我的导师刘明宇先生，一个著名的法学教授，告诉我，外服专业推荐人才，穆蒂的民族企业和建议我与您联系的建议。

在两年的研究在复旦大学，我不仅学到了很多国际商法的知识，而且学会两种外语——英语和日语-。此外，我已经发表了两篇论文，在大学杂志上的问题，可能出现在中国加入世贸组织后。他们已被毫不逊色。

我随信附上一份简历，我发表的论文的复印件，以及刘教授的推荐信。

我真诚地希望你会把我介绍给一个著名的跨国公司，我会奉献我自己。

真正的你，

富嘉林

英语求职信范文带翻译篇2

Dear XXX,

I am writing to apply for the Client Account Coordinator, which was advertised May 4th with the Career Services Center at Florida State University. I have enclosed a copy of my resume for your review. I believe that I have the training, experience and qualities that you are looking for.

According to the advertisement, your position requires excellent communication skills, computer literacy, and a B.S. degree in Finance. My studies have included courses in computer science, management information systems, speech communications, and business writing. I understand the position also requires a candidate who is team and detail-oriented, works well under pressure, and is able to deal with people in departments throughout the firm. These are skills I developed both in my course work and in my recent internship at Liberty Mutual, Inc. in Orlando, Florida.

Your job description suggests that our relationship could be mutually beneficial. I am confident that I can perform the job effectively, and I am excited about the idea of working for a dynamic, nationally recognized investment management firm.

I look forward to discussing my background and qualifications with you. If you would like to schedule an interview or otherwise discuss my interest in the position, I can be reached at (218) 365-3333.

Looking forward to hearing from you!

Yours sincerely,

XXX

亲爱的XXX，

我写申请的客户帐户协调员，这是广告与佛罗里达州立大学的职业服务中心在5月4日。我已经附上了我的简历的一份，供你审阅。我相信我有你正在寻找的培训、经验和质量。

根据广告，你的职位需要良好的沟通技巧，计算机素养，并拥有金融学士学位。我的研究包括计算机科学、管理信息系统、语音通信和商务写作的课程。我明白这个职位也需要一个团队和细节的候选人，在压力下工作，并能够处理在整个公司的部门的人。这些技能，我开发了我的课程和我最近在实习的自由互动，公司在奥兰多、佛罗里达州。

你的工作描述表明我们的关系可能是互利的。我相信我能有效地执行工作，我很高兴能为一个动态的，国家认可的投资管理公司工作的想法。

我期待着与你讨论我的背景和资格。如果你想安排一个面试或讨论，我感兴趣的职位，我可以达成(218)365-3333。

期待你的来信!

谨上,

XXX

英语求职信范文带翻译篇3

Cover letter headings

Bank personal cover letter

Hello. The bank has been a good image in the social reputation, I am about to graduate, if there is a chance is willing to your company can effect a modest! My name is XXX, graduated from the China University of Mining and Technology, was studying financial management specialty. The following is my personal letter of introduction.

I to your bank for some basic understanding. As a newcomer students finish their studies, I have the confidence to accept the social test and the challenge from its own. During my college study hard, strict demands on themselves, respect for teachers, and actively participate in various activities organized by the school. On weekdays, and teachers and students live together in peace together. In English, passed Band Four six examination. I know, the bank clerk is the need to have a strong sense of responsibility, practice. Therefore, in school period, I tried a different practice and work. I do Secretary, did the promotion, has made the family, worked as a waitress, different occupation has given me a different experience let me gradually from a silly little girl into an independent thinking, problem solving skill and teamwork spirit. In order to remain invincible in the work, do a better job.

I hope to go to your bank to work, to learn the theory of combination of knowledge and practice, so that their life can have a qualitative leap. I believe that your bank is whole image, management mode, working atmosphere will be more attractive to me in my mind, is the pursuit of the ideals and goals.

We enclosed a copy of my resume, hope to be able to notice will have the opportunity to meet.

Sincerely yours

Salute

您好!贵银行一直以良好形象在社会上享有美誉，我即将毕业，如果有机会的话很愿意能为贵公司效一份微薄之力!我叫XXX，毕业于XX大学，学习的是财务管理专业。以下是我个人求职信的内容介绍。

我对贵银行进行了一些基本的了解。作为一名将结束学业初入职场的学生，我有信心接受社会的考验和来自自身的挑战。我在校期间学习努力认真，严格要求自己，尊敬师长，积极参加学校组织的各类活动。平日里，与老师同学和睦相处。在英语方面，通过了四六级的考试。我深知，银行职员是需要有强烈的责任感的，实践出真知。因此，在学校期间，我尝试了不同的实习与工作。我做过店员，做过促销，做过家教，做过服务员等，不同的职业给予我不同的经历让我渐渐从一个懵懂的小女孩转变成为了一个具有独立思考、解决问题的能力和团结协作精神。以求在工作中立于不败之地，更好地做好工作。

我很希望能到贵银行去工作，使自己所学的理论知识与实践相结合，让自己的人生能有一个质的飞跃。我相信贵银行的整体形象，管理方式，工作氛围会更加吸引我，是我心目中所追求的理想目标。

随函附寄简历表一份，望能通知能否有机会见面。

此致

敬礼