七零八落的意思：

零零散散不集中。形容零散稀疏的样子。特指原来又多又整齐的东西现在零散了。

英文解释

all a hideous mess;in a state of confusion;in disorder;scattered here and there ;

【出自】：宋·惟白《建中靖国续灯录》卷六：“无味之谈，七零八落。”

【示例】：一个小小家当，弄得～。

◎明·冯梦龙《醒世恒言》卷十六

【语法】：联合式;作谓语、状语、补语;含贬义

出处

宋·惟白《建中靖国续灯录》卷六：“无味之谈，七零八落。”

禽类的换羽时间：七零，八落，九长齐(数字是指农历的月份)。

示例

明 冯梦龙 《东周列国志》第三十九回：“见僖负羁家中被火，急教军士扑灭，已自焚烧得七零八落。”

用法

作谓语、状语、补语。

近义词

零七八碎、支离破碎、四分五裂、杂乱无章

反义词

井井有条、浑然一体。

中英例句

但谁会信有连裹尸布都七零八落的木乃伊?

But who's gonna believe a mummy, if his makeup is all unglued?