黄粱美梦的意思：

现比喻想要实现的好事落得一场空。

唐沈既济《枕中记》里说，卢生在邯郸旅店住宿，卢生入睡后做了一场享尽一生荣华富贵的好梦。醒来的时候小米饭还没有熟，因有所悟。后世说的“黄粱梦”或“邯郸梦”，都从此而出。之后一再被人续写改编，唐代有《南柯记》，宋代有《南柯太守》，元朝马致远作《邯郸道省悟黄粱梦》，明朝汤显祖改编《邯郸记》，清代蒲松龄作《续黄粱》。

英文解释

Golden Millet Dream;a fond dream;a pipe dream;a fool's paradise;

【解释】：黄粱：小米。比喻虚幻不能实现的梦想。

【出自】：唐·沈既济《枕中记》：“怪曰：‘岂其梦寐耶?’翁笑曰：‘人世之事亦犹是矣。’”

【示例】：他规划的远景只不过是～罢了。

【语法】：偏正式;作主语、宾语、定语;含贬义

成语出处

唐·沈既济《枕中记》记载：有个卢生在邯郸店里向一道士诉说自己的贫困。道士得知他的情况后便从行李中取出一个枕头来，卢生就枕着这个枕头躺下，不一会儿就睡过去了，在梦中享尽了荣华富贵。最后，卢生一梦醒来，发现小米饭还没煮熟。

【近义词】 南柯一梦、白日做梦、黄粱一梦。

【反义词】 如梦方醒。

【正 音】 黄;不能读作“huānɡ”。

【辨 形】 粱;不能写作“梁”。