念叨的意思：

1、因惦记或想念而在谈话中屡次提到。 例子：他常念叨他们中学时的老师。| 这位就是我们常念叨的老校长。

2、说个不停。

英文解释

talk about again and again in recollection or anticipation;be always talking about;talk over;discuss ;

[talk about again and again in recollection or anticipation]∶不断地谈起

他就是人们念叨的将军

[talk over]∶讲;说

不要胡乱念叨这件事

中英例句

你们这些老头为什么这么喜欢念叨?

Why you old men gotta talk so much?

哦这位就是你经常念叨的姑娘吗?

Oh, is this the girl you're always talking about?

克里斯汀回忆，琳恩终日以泪洗面，反复地念叨：“我要我的弟弟”。

She spent days in tears, chanting, 'I want my brother,' mrs. koch recalled.