锲而不舍的意思是什么：

锲：镂刻;舍：停止。不断地镂刻。比喻有恒心，有毅力。

故事

战国末期我国著名的哲学家和教育家荀况(即荀子)在《劝学》中教育人们做事情要有恒心和毅力，坚持不懈、持之以恒。这个词从字面上理解就是不停地雕刻，就连金属和石头那么硬的东西都可以镂穿。其中“镂刻”是一种精细的雕刻方式。

在哲学思想方面，荀子认为自然发展有其客观的规律;反对天命，不迷信鬼神，认为人定胜天;还主张因地、因时制宜，充分发挥人的才能，促使万物发展。在教育方面，他写过一篇十分著名的文章——《劝学》，来阐明他的教育思想。《劝学》中记述了他在教育、学习方面的很多理论，对后世影响十分深远。比如，他认为人接受教育，努力学习是非常必要的，这样才能“青出于蓝，而胜于蓝”，使学生超过老师，后人胜过前人。在《劝学》中，荀子还用镂刻金石来说明学习一定要持之以恒的道理。他写道：锲而舍之，朽木不折;锲而不舍，金石可镂。后人就是根据这里锲而不舍的意思总结出了这句成语。这句话的意思是如果镂刻而不能坚持下去，就连朽木也不会被折断;但若坚持一直不停地镂刻，就是金属、石头也会被镂穿。学习知识是一个由少到多、日积月累的过程，高深渊博的学识是一点一滴积累而成的，所谓“不积跬步，无以至千里;不积小流，无以成江海”。所以人们学习时一定要坚持不懈，只有这样才会取得成功。

中英例句

奥巴马表示，在自己和周围人身上，他最欣赏的智性特征是实用主义和锲而不舍。

The intellectual traits that mr obama says he most prizes in himself and those around him are pragmatism and perseverance.

许多人会说，布什也曾经锲而不舍，甚至达到了愚蠢固执的程度，但从没有人认为他是个实用主义者。

Many would say that mr bush also had perseverance, carried to the point of dull-witted obstinacy, but nobody ever accused him of pragmatism.

英文解释

1. make steady efforts

2. keep one's nose to the grindstone

3. Veronica Guerin