2016美国总统大选第三场辩论也是最后一次辩论于北京时间10月20日上午9时在美国内华达大学拉斯维加斯分校举行。下面是小编给大家整理的2016美国大选第三场辩论文字全纪录，一起看看希拉里特朗普最后一辩的完整中文字幕。

2016美国大选第三场辩论文字全纪录 希拉里特朗普最后一辩完整中文字幕

2016美国大选第三场辩论议题1：司法、女性堕胎

主持人华莱士的第一个问题是关于最高法院的：“您认为最高法院应该会在接下来的这一段时间走向什么方向?”

希拉里：司法证明了我们的国家、人民未来要过上什么生活。美国最高法院代表的不应该是那些富有的人民，而应该是怎么样为妇女争取权利，打击那些摧毁我们国家的黑暗势力。目前这个阶段很重要的是不要逆转我们的婚姻平等权利，我们要为美国人民的权利起来奋战。最高法院应代表我们的人民，这是我的看法。

主持人：你希望法庭让女性拥有堕胎权利吗?

希拉里对堕胎问题表态说，“政府不应该介入，使这成为一个最私人的决定”。

特朗普反驳：我觉得像希拉里说的那么做简直太可怕，如果按照希拉里所说，你就可以在第九个月把孩子打掉，把一个孩子从母亲的子宫剥夺，这太可怕了。

希拉里说，这是不可能发生的。“大多数情况下，这种事并未发生”，她称这是特朗普的吓唬伎俩。

2016美国大选第三场辩论议题2：修正案、枪支管制

希拉里引用新数据重申了她对控枪的呼吁，她表示每年有33000人死于枪杀。

希拉里坚持说她不想收走所有人的枪，但表示她支持更合理的枪械管制。“毫无疑问我尊重第二修正案……这与合乎情理的规则并不矛盾。”她主张推行“全面的背景调查”和“填补漏洞”。

主持人华莱士问特朗普，他是否反对任何枪械管制。

特朗普谈到了芝加哥，称这个城市有着美国最严格的枪支管理法案，也有最高的枪支犯罪率。

他补充说，他很高兴能得到美国全国步枪协会(NRA)的支持。

2016美国大选第三场辩论议题3：非法移民

特朗普重述了自己的立场，“我们要建一座墙，我们需要一座墙”。

希拉里：我想起了我在拉斯维加斯，遇到的一个女孩，卡拉。她非常的担忧，因为她是在这出生的，而她的父母不是，她很怕她的父母被遣返。

华莱士提到了希拉里在维基解密里对边界的看法，希拉里还没回答，特朗普就插嘴“谢谢”。

希拉里：我希望得到边境合法化，特朗普一开始进行竞选的时候，要减少美国人的工资，他让很人多失去了工作，说如果他们不按照他的方式做，就要把他们遣返。我们拥有很多移民是通过合法的形式进入边境的。如果我们边境不开放的话，我们的贸易也会受到打击。

特朗普：如果没有边界，我们就没有国家了。

希拉里：特朗普是普京的傀儡

希拉里再次提到了是俄罗斯为了影响美国大选促成的维基解密。特朗普插嘴问，非法移民是怎么和普京联系到一起的?这只是你没法回答边界问题的借口。

希拉里指责特朗普是普京的木偶。“我们有十七个情报机构都说黑客攻击来自于俄罗斯。历史上从来没有一个外国政府敢试图干涉我们的总统大选。”

我不是傀儡，你才是

特朗普：“我不认识普京，我都没见过他，他又不是我最好的朋友。”特朗普说希拉里不喜欢普京是因为普京比她聪明，每一步都比她聪明，无论是叙利亚还是别的问题。

希拉里把话题引向核武器，说特朗普不应掌握核密码。特朗普打断她说他回避问题。在希拉里就核武器问题上发言结束后，特朗普补刀“她已经被证明是个爱说谎的人了，这又是她的一个谎言。”

下一页更多>>>2016美国大选第三场辩论精彩内容