玲珑剔透的意思：

玲珑剔透是一个成语，多用来形容器物精致透明，结构细巧。也比喻人精明灵活。

【出自】：元·关汉卿《救风尘》第二折：“那厮爱女娘的心，见的便似驴共狗，卖弄他玲珑剔透。”

【示例】：走上冈子一看，有座天 ，直靠在海外，如建康燕子矶一样，～，文采可观。

◎清·陈忱《水浒后传》第三十六回

【语法】：联合式;作谓语、定语;形容器物精致通明

【近义】小巧玲珑

【反义】硕大无朋

【用法】 一般作谓语、定语。

【结构】 联合式。

【基本解释】玲珑：精巧细致;剔透：指清澈得可看穿。现多比喻玉石等雕琢物。形容器物精致透明，结构细巧。也比喻人精明灵活。

【示例】：走上冈子一看，有座天 ，直靠在海外，如建康燕子矶一样，玲珑剔透，文采可观。(清·陈忱《水浒后传》第三十六回)

“当母鸟第一次生下了几颗玲珑剔透，比小指头还小的鸟蛋以后，我和孩子们便眼巴巴地等候着小鸟孵出来。”(周素珊《第一次真好》(本文收录于人教版语文六年级下册)

【用法】：作谓语、定语;形容器物精致透明。

【正音】 ：剔;不能读作“tì”。

【对象】：可以是物，也可以是人。

英文解释

exquisitely carved [wrought];dainty and exquisite;very bright-minded;be quick on the uptake with a ready tongue ;