聚精会神近义词：

收视返听，心神专注，一心一意，目不转睛，屏气凝神，目不斜视，全神贯注，诚心诚意，专心致志

【英文解释】

concentrate one's attention (and energy) on;be absorbed;be all attention;concentrate one's mind on;gather oneself together ;

【详细解释】

【解释】：会：集中。原指君臣协力，集思广益。后形容精神高度集中。

【出自】：汉·王褒《圣主得贤臣颂》：“聚精会神，相得益(章)彰。”

【示例】：看校样时的～，就和在写作的时候一样，因为我的目的要使它没有一个错字。

◎邹韬奋《经历·一个小小的过街楼》

【语法】：联合式;作主语、谓语、定语、状语;含褒义

【成语故事】

春秋时期，有个人叫高凤，字文通，家庭以种田为生，妻子(曾经)有一次到田地里去，在庭院里面晾晒麦子，让高凤看住鸡(以防吃麦)。当时突然下了雨，高凤拿着竹竿读经书，没有发觉水已经把麦子冲走了。妻子回来觉得很奇怪，便责问他，才发觉发生了这样的事(小麦被冲走了)。

【中英例句】

他在聚精会神的看电影。

He was entranced with film.

我要讲述我的故事，看看他们在都聚精会神的……

Look at them all lean in as I tell this story......

在一家堆满破破烂烂的魔杖、摇摇晃晃的铜天平和药渍斑斑的旧斗篷的旧货铺里，他们发现珀西正在聚精会神地读一本非常枯燥的书：《级长怎样获得权力》。

And in a tiny junk shop full of broken wands, lopsided brass scales, and old cloaks covered in potion stains they found percy, deeply immersed in a small and deeply boring book called prefects who gained power.