恍恍惚惚的意思：

神志不清、迷惘的状态。唐·赵蕤《反经·知人》：“有如敢断而不能断者，有恍恍惚惚而反忠实者。”

英文解释

be quite confused and stupefied ;

[trance;dimly;faintly] 神志不清、迷惘的状态

详细解释

亦作“ 恍恍忽忽 ”。心神不定貌。

《古尊宿语录·明觉禅师语录》：“放开精精冥冥，把定恍恍惚惚。” 崔璇 《在区委会里》：“他一天到晚恍恍惚惚的，拿不定个准主意。”

模糊不清貌。

《京本通俗小说·拗相公》：“ 荆公 眼中垂泪道：适纔昏憒之时，恍恍忽忽到一个去处，如大官府之状。”《红楼梦》第五回：“那 寳玉 才合上眼，便恍恍惚惚的睡去。” 太平天囯 洪仁玕 《英杰归真》：“久而神思焦劳，恍恍忽忽，如有所见闻者，遂疑为有所式凭也。” 曹禺 《雷雨》第一幕：“我恍恍惚惚地看见两个穿着黑衣裳的鬼，并排地坐着。”

【出处】：清·曹雪芹《红楼梦》第五回：“宝玉恍恍惚惚，不觉弃了卷册，又随了警幻来至后面。”

【用法】：作谓语、定语、状语;指人的神志。

【近义词】：糊里糊涂

【反义词】：清清楚楚

【造句】：我昨天晚上没有睡好觉，今天精神不太好，做什么事都恍恍惚惚的。

【英文翻译】：be quite confused and stupefied.