《阿里巴巴与四十大盗》是《天方夜谭》中非常著名的故事，讲的是打柴为生的贫穷兄弟哥哥戈西母和弟弟阿里巴巴的遇到强盗的事。阿里巴巴的勇敢和马尔基娜的机智给我们留下了深刻的印象。

蒙古入侵巴格达，国王为胡拉哥汗所杀。小王子阿里逃至荒野，巧遇四十大盗奔出岩洞，偷听得知了“芝麻开门”暗语，入洞中休息。大盗回来见到小王子，爱怜不己，首领巴巴收养阿里为义子，称阿里巴巴。阿里巴巴开导四十大盗劫富济贫，并静候推番蒙古统治的良机。胡拉哥汗高价悬赏阿里巴巴和四十大盗，但大盗神出鬼没且人民又视其为英雄，所有的缉捕徒劳无功，遂以胡拉哥汗娶亲的聘礼为饵，诱捕大盗，阿里果真中计被捕，且被认出是小王子，经四十大盗解救并掳走胡拉哥汗的新娘阿玛娜公主 ，阿里回忆起青梅竹马海誓山盟的小情人竟是阿玛娜，于是放回公主，在胡拉哥汗婚礼上，大盗鼓动巴格达人民一举推翻胡拉哥汗的统治，拥阿里王子复位。天方夜谭(The Arabian Nights)又称《一千零一夜》，是中世纪阿拉伯文学的最高杰作，内容包括了以波斯为中心的阿拉伯各个国家，以及印度、中国等国家的故事。机智聪明的谢赫拉扎德所讲述的一千零一个故事中，爱情、教训以及趣味浑然天成，受到男女老少的喜爱。本书选取的故事《阿里巴巴与四十大盗》是《天方夜谭》中最著名的故事之一——阿里巴巴在树林里干活的时候，遇到了一伙强盗，他急忙躲到树上，却发现了一个惊天的秘密……这个家喻户晓的故事经由韩国儿童文学作家重新改编，意大利专业儿童插画家精心绘制，以全新的演绎带给孩子们不同以往的阅读体验和艺术感受。