笑话(анекдот)是民族文化不可或缺的一部分。透过笑话我们可以看到一个民族的生存环境、生活方式、社会关系和心理特征等等。小编整理了关于英语爆笑小笑话带翻译，欢迎阅读!

关于英语爆笑小笑话带翻译篇一

one day, while sue was cleaning under the bed, she found a small box. curious, she opened it and found 3 eggs and 10,000 dollars. a little bit suspicious, she confronted her husband of twenty years about it.

"oh, that," frank said. "every time i cheated on you, i put an egg in this box." sue was a bit unhappy about this, but figured that 3 affairs over twenty years wasn't so bad.

"but what about the 10,000 dollars?"

"every time i got a dozen, i sold them."

一天，妻子 sue 在整理床铺时，偶然发现了一个小盒子。出于好奇心，她小心翼翼的打开了盒子，发现里面放了三枚鸡蛋和10000美元钞票。对于相处了20余年丈夫居然对自己隐瞒了此事，她开始感到有些疑惑不安。

“哦，是这样的，”丈夫 frank 解释道，“每次我做了对你不忠的事，我就会在这个盒子里放一枚鸡蛋。” sue 虽然对此感到不很高兴，但是转念又一想20多年的丈夫背着她有婚外情也不过只有三次，想想也不算太坏。

“那么另外的那10000美元是怎么回事?”

“每当鸡蛋凑够一打，我就卖了换成现金。”

关于英语爆笑小笑话带翻译篇二

a man dies and due to his evil and sinful life, goes to hell. the devil himself meets him at the gates of hell and tells him, "i don't know what all you've heard up there, but hell isn't all that bad a place. let me ask you, do you like to smoke?"

the man answers, "yes, i do"

"oh, good then," the devil says, "you'll love mondays. every monday we all sit around and smoke cigarettes, cigars, pipes, try out new types of tobacco. do you like to drink?"

the man answers, "yeah, sure, i like to drink."

the devil says, "good, you'll love tuesdays, then. all we do on tuesdays is sit around and drink beer, wine, and all kinds of different mixed drinks."

"you'll just love tuesdays. do you like to swear?"

"sure," says the man, "i swear a lot."

"great then. you'll love wednesdays."

the devil says, "on wednesdays, all we do is sit around and swear a lot, we try to make up new cuss words, and have a great time, you'll just love wednesdays."

"oh, by the way," asks the devil, "are you gay?"

"hell no," the man replies, "i hate fags!"

the devil look at him, and says, "then you're gonna hate thursdays."

一名男子由于罪孽深重死后进了地狱。魔鬼在门口迎接他问道：“我不清楚你听说过的地狱是什么样，但这绝不是你想象中的那么遭。那我问你，你喜欢抽烟吗?”

男子回答道：“是的。”

“太好了”，魔鬼说，“你会爱上星期一的。每周一我们都会坐在这里抽烟，雪茄，烟斗，尝试各种烟草。你喜欢喝酒吗?”

男子回答道：“当然，我喜欢喝酒。”

魔鬼说：“太棒了，那么你会爱上星期二的，每周二我们都会坐在这里喝啤酒，红酒和各种各样的鸡尾酒。”

“你会爱上星期三的。你喜欢发誓吧?”

“当然。”男子回答道，“我发过很多誓。”

“太好了你会爱上周三的”

恶魔说道，“我们会坐在这里发狠多誓,发明很多脏话来度过周三，你会爱死周四的。”

“噢，对了”恶魔问道，“你是同性恋吗?”

“该死的”男子回答说：“我讨厌同性恋”

恶魔