笑话不仅是我们生活中不可缺少的，而且也是我们工作学习之余缓解压力、舒缓情绪的重要渠道。小编精心收集了关于幽默英文小笑话，供大家欣赏学习!

关于幽默英文小笑话篇1

谁人不聪明

A fellow computer programmer for a consulting group had designed some software for one of our largest accounts.He requested my assistance in putting it into operation. At first，he handled most of the work, with rne just doing corrections and inputting data. Eventually, though, he asked me to help with the last phase of the training.

计算机公司的一名程序设计师为我们最大的一家财政部门设计了一些软件。这位设计师要求我来协劝他完成这项工作。开始时，他干着绝大部分的活，我只是干些改错、材抖

输入的事。谁知最后，他竟然让我做培训工作。

When I sat down with one woman and told her I would be showing her how to make changes to the files，she sighed with relief.”I` m so glad you` re teaching instead of him.”Surprised，I replied that my colleague was far more experienced than I was.”Yes，”she said,”but I feel much more comfortable with you. I get real nervous around smart people."

我和一位女士坐了下来，我告诉她，我来教她怎样进行文件更改。这时，她松了一口气说:“我真高兴是你来教我，而不是他。”我很吃惊，我回答说我的同事比我的经验丰富得

多。她说:“没错儿，但我跟你在一块儿就不感到有压力，在那些精明人面前我总感到胆怯.”

关于幽默英文小笑话篇2

视而无睹

One afternoon a man came into the bank where my wife，Laura，is a teller. As he stood in the doorway wiping his eye glasses with a handkerchief , she asked if she could help him.

我的妻子劳拉，是名银行的出纳员。一天下午，一位男士来到了银行，他站在门口用一块手绢擦眼镜。我妻子便问他是否需要帮助。

"You're darned right.”he answered."Ever since I bought these glasses here, I haven't been able to see a thing."

“你说得真他妈的对，”他气愤极了，“自从我在你们这儿买了这副眼镜后，我还没看清过一件东西呢。”

"Sir，"Laura replied，"I believe you want the optical store next door."

“先生，”劳拉和气地说:“我认为隔璧的眼镜店才是您妥找的地方。”

The man put his glasses on, looked around the bank and said，"I told you these glasses aren't any good:"

那个人戴上了眼镜，朝四周