倾诉衷肠的意思：

即是倾吐心事,诉说心里话的意思.

英文解释

pour out one's heart;reveal one's innermost feelings ;

中英双语例句

除非她真的是一个非常古怪的女人，否则她不会选择最新的下属偏偏又是一位年轻男性作为倾诉衷肠的密友。

Unless she is a very odd woman indeed, she would not pick the newest hire, and a young man at that, as a confidant on matters of the heart.

他向我们倾诉衷肠。

He poured his heart out to us.

“美人”鲜花，倾诉衷肠。

Beauty Flowers speak from the heart.

黑夜你好，我的老友，我又来和你倾诉衷肠。

Hello darkness, my old friend, I've come to talk with you again.