两小无猜的意思：

男女小时候在一起玩耍，天真烂漫，没有猜疑，也形容男女从小感情好，纯真的感情。

英文解释

The boy and girl are innocent playmates.;attached to each other, when young;both of them young and innocent;innocence of childhood friends;[电影]Melody;

【出自】：唐·李白《长干行》诗：“同居长干里，两小无嫌猜。”

【示例】：翁有女，小字江城，与生同甲，时皆八、九岁，～，日共嬉戏。

◎清·蒲松龄《聊斋志异·江城》

【语法】：主谓式;作宾语、定语;含褒义

【注音】ㄌ一ㄤˇ ㄒ一ㄠˇ ㄨˊ ㄘㄞ

【英文释义】intimacy of childhood

解释：男女小时候在一起玩耍，天真烂漫,没有猜疑。

成语典故

出自李白诗《长干行》：“妾发初覆额，折花门前剧，郎骑竹马来，绕床弄青梅，同居长干里，两小无嫌猜。”

时皆八九岁,两小无猜,日共嬉戏。——清· 蒲松龄《江城》

唐·李白《长干行》诗：

妾发初覆额，折花门前剧。

郎骑竹马来，绕床弄青梅。

同居长干里，两小无猜嫌。

中英例句

你们是什么关系两小无猜吗?

What is it with you two, some kind of puppy love?