关于三年级英语故事短文精选

发布时间:2017-04-09 03:04

民间英语故事作为一种广泛流传的口头性的、具有艺术虚构性的散文叙事作品而存在,把广大人民群众的实际生活当做内容题材。本文是关于三年级英语故事短文,希望对大家有帮助!

关于三年级英语故事短文精选

关于三年级英语故事短文:救人

A man had fallen between the rails in a subway station. Passers-by gathered rapidly around trying to get him out before the train went him over. They were all shouting “Give me your hand!”, but the man would not reach up. The whistle of the train could be heard in the distance. Tom forced the passage through the crowed and leaned over the man.

一个人掉到了地铁铁轨中间,路过的人迅速围过来,想在火车到来前把他救出来。他们都在大声喊:“把你的手给我!”但这个人就是不把手伸出来。远处已经可以听到火车的低鸣了。汤姆从人群中挤过去,朝这个人探出身子。

“Friend,” he asked. “What is your profession?”

“朋友,”他说,“你的职业是什么?”

“I am in income tax inspector,” answered the man.

“我是个税收检查员,”这个人回答说。

“In that case,” said Tom, “take my hand.”

“如果那样的话,”汤姆说,“抓住我的手!”

The man immediately grasped Tom’s hand tightly and was dragged to safety.

这人立即紧紧地抓住汤姆的手,他被拉到了安全的地方。

Tom turned to the amazed masses and declared, “never ask a tax man to GIVE you anything. You fools!”

汤姆转头看着惊讶的围观者说:“永远都不要让税务员‘给’你们什么东西,你们这些傻瓜!”

关于三年级英语故事短文:很高兴认识你

During the period of World War II, a lot of young nurses in Britain were in the army. JoanPhillips was one of them. She worked in a big camp, and of course met a lot of men, officers,and soldiers.

在第二次世界大战期间,有许多年轻的护士在军营中。琼·菲利普斯就是其中之一。她在一个大军营中工作,当然遇到了许多男士,包括军官和士兵。

One evening, she met Captain Baker at a dance, and the captain was attracted by her beauty.

一天晚上她在舞会上遇到了尚未贝克,他被琼·菲利普斯的美貌吸引住了。

He said to her, “I'm going to board a train bound for the frontier tomorrow, but I'd be in goodspirits if we could write to each other.” Joan agreed, and they corresponded for several months.

他对她说:“我明天就要登上开往边境的火车,但如果我们能够相互写信的话,我会很高兴。”琼同意了,于是他们几个月里一直互通信件。

Then his letter stopped, but she received a telegraph from another officer, telling her that thecaptain had been wounded by bomb explosion and was in a certain hospital.

后来,他再也没有来信。琼·菲利普斯却受到了另一个军官的电报,告诉他,上尉被炮弹炸伤了,住在一个部队的医院里。

She went there and said to the receptionist, “I've come to visit Captain Baker.”

琼来到医院,她对接待员说:“我来看望军官贝克。”

“Only relatives are allowed to visit patients here,” the receptionist said.

“这里只有亲属可以探望病人。”接待员说。

“Oh. That's all right,” answered Joan. “I'm his sister.”

“噢,是的”琼说,“我是他的妹妹。”

“I'm very pleased to meet you,” the receptionist said. I'm his mother.”

“很高兴的认识你,”接待员说,“我是他的母亲。”

关于三年级英语故事短文:第一课

The son of a merchant had agreed to join the family business, and on his very first day at thefactory, his father took him to the balcony and said:"Now my son, I'm about to give you yourfirst lesson in business. Stand on the edge of the balcony!"

一个商人的儿子决定进入父亲的家庭企业工作。他去工厂上班的头一天,父亲把他带到阳台上说:“听着,儿子,我要给你上生意场上的第一堂课。站在阳台边上。”

"On the edge, dad?" said the puzzled youth.

“爸爸,站在边上?”年轻人纳闷地问。

"On the very edge!"

“站在最边上。”

"Very well dad." the boy obeyed.

“那好吧,爸爸。”儿子照做了。

"Now, when I say 'jump!'." said his father, "I want you to jump."

“好,当我说‘跳’时,”父亲说,“你就得跳下去。”

"But it's 20-foot drop! Besides, no cushion there."

“可是,爸爸,这可是20多英尺高呢!下面连个垫子都没有!”

"My boy," said the father, "you want to learn the business, don't you?"

“儿子,”父亲说,“你要学做买卖,不是吗?”

"Yes, dad."

“是的,爸爸。”

"And you trust me?"

“那你相信我吗?”

"Yes, dad."

“是的,爸爸。”

"Right! Show your courage then do as I say! Jump!"

“那好,拿出你的勇气来。按我说的做——跳!”

The boy didn't bate anymore and he jumped. Only to crash painfully to the ground 20 feetbelow. One of his thighbone was broken. His father ran down the stairs to where the youth waslying.

小伙子不再争辩,跳了下去,结果浑身摔得生痛,一条大腿骨折了。父亲赶忙从楼上跑下去,来到儿子摔倒的地方。

"Now, my son!" said the father, "You have just learned your first lesson in business: NEVER-TRUST-ANYBODY!"

“听着,儿子,”父亲说,“你刚学到了做买卖的第一课,那就是——永远也别相信任何人!”

关于三年级英语故事短文精选的评论条评论