海洋奇缘经典电影台词 海洋奇缘电影中英文台词对白

发布时间:2017-05-12 13:46

迪士尼动画电影海洋奇缘描述了航海世家后代的波里尼西亚公主莫阿娜的冒险之旅故事,电影中有着很多迪士尼式的经典冒险元素,也有不少经典台词对白,下面小编为大家带来海洋奇缘经典台词中英文语录句子大全,一起来看下电影海洋奇缘有哪些经典台词对白吧!

海洋奇缘经典电影台词 海洋奇缘电影中英文台词对白

电影《海洋奇缘》经典台词对白中英文

1.Maui: What's a demi-god gotta do?

麦:一个半人半神要做什么呢?

2.Maui: Do you know who maui is? Only the greatest demi-god in the all Pacific Islands. With his magical fishhook, he slowed down the sun, pulled islands out of the sea, battled monsters. And I should know, cause I'm Maui.

麦:你知道麦是谁吗?不夸张的告诉你,他是太平洋群岛上最最伟大的半人神。他用那只魔法鱼钩拖住了太阳,把岛屿拎出了水面,还和怪兽决一死战。这些事儿我都知道,因为我就是麦本尊啦。

3.Maui: Hey! Let me do this please.

麦:喂!该我出场了,你最好停一下。

4.Moana: En...

莫阿娜:嗯……

Maui: Nothing? Really? What's the demi-god gonna do?

麦:说真的,什么感觉都没有吗?那么你让我这个伟大的半人神怎么做呢?

海洋奇缘经典电影台词 海洋奇缘电影中英文台词对白

电影海洋奇缘什么时候上映

电影《海洋奇缘》将于2016年11月23日在北美上映。

电影海洋奇缘简介:

《海洋奇缘》是由迪士尼出品的动画电影,由罗恩·克莱蒙兹、约翰·马斯克联合执导,奥丽依·卡拉瓦霍、道恩·强森等参与配音。该片讲述了作为航海世家后代的波里尼西亚公主莫阿娜,为了找寻传说中的神秘之岛,独自踏上了航海之旅的故事。该片于2016年11月23日在北美上映,同年11月25日在中国上映。

故事发生在2000年前的南太平洋的小岛上,在那儿居住着爱好航海的波里尼西亚人的部落。主人公莫阿娜是部落首领的女儿,她受到祖母的鼓励一心想去邻近的岛屿探险,但是因为父亲的阻碍和文化的禁忌,莫阿娜始终没有踏出一步。但有一天莫阿娜还是选择挣脱束缚,和自己的小伙伴踏上旅途。途中,她无意间唤醒了半人半神的图腾雕像毛伊,于是二人共同前往广袤的海洋,开启了一场冒险之旅。

海洋奇缘经典电影台词 海洋奇缘电影中英文台词对白

幕后:

影片创意

波里尼西亚人是居住在南太平洋小岛上的民族,有着自己独特的风土文化、宗教艺术。大约三千年前他们航行在广袤的南太平洋上,发现了大洋洲的很多岛屿,但一千年后他们突然中止了航行,一直没有人搞明白其中的原因。该片的灵感就是从这开始的。

制作过程

编剧杰拉德·布什为了创作出完美的剧本,他在四年内间为《海洋奇缘》写出了700多个版本。

为了贴合现实,导演们曾带着动画师、音乐班底两次探访FIJI、 SONOA、大溪地等南太平洋岛屿,并和当地村民、刺青专家、地质学家交流,就是为了深入了解当地风土人情和文化传说。结果他们为村名们航行的热情、与海洋的依恋深深感动,因此希望在片中刻画这种名族情感。

海洋奇缘经典电影台词 海洋奇缘电影中英文台词对白的评论条评论