对话课堂教学是实现课程理念的主要途径之一,是实现师生平等一种形式。小编整理了有关于电话英语对话带翻译，欢迎阅读!

有关于电话英语对话带翻译一

AHello. This is John’s Distribution. Can I help you?

您好。这里是约翰配送。我能为您做什么?

BYes. I need some ice water delivered.

我需要一些冰水。

AAre you compeletly out?

您的水已经完全用完了吗?

BNo, I have some, but not enough for the long weekend.

不，还有一些，但是不够维持整个长周末的。

AOkay. I’ll send someone to deliver it for you tomorrow.

好的。我会派人明天送去。

BThank you.

谢谢。

ANo problem.

不必客气。

有关于电话英语对话带翻译二

AHello. Can I help you?

您好。我能帮您什么?

BI need to talk with someone about my bill.

是关于我的账单的问题。

AOkay. Hold on the line. James will be with you in just a moment.

好的。请稍等。詹姆斯会来解决您的问题。

BThanks.

谢谢。

AHi, this is James in customer sevice. What can I do for you?

您好，我是客户服务部的詹姆斯。我能为您做什么?

BHi, James. The bill I received yesterday for my home cable TV service is wrong.

你好，詹姆斯。昨天我收到了有线电视的账单，但是账单有错误。

AWhat’s your account number?

您的账号是什么?

B200508.

200508.

AOkay. The regular monthly charge should be $65.

每月的费用应该是65美元。

BRight. But yesterday I got a bill for $85.

对的，但是账单上是85美元。

AThe cable TV company charged you an extra $20 because of your late payments for the last two months.

有线电视公司额外收了您20美元，是因为您前两个月的账单付晚了。

BOh, I see. Thanks.

哦，是这样啊。谢谢。

有关于电话英语对话带翻译三

AHi, Customer Service Desk. What can I do for you today, sir?

您好，客户服务柜台。先生，我能为您做什么?

BGood morning. I bought this vacuum here a few months ago. It doesn’t work now. Can I return it or get it fixed?

早上好，我在几个月前买了这个吸尘器，现在它坏了。我能退换或者修理吗?

ADo you have your receipt with you?

您有购买时的收据吗?

BYes, I do.

我有。

AWhen did you buy it from our store?

您是什么时候从我们的店里买的?

BFour months ago.

四个月前。

AI’m sorry. You can’t return it becasue too much time has passed since you purchased it. In order to receive a refund, you must return merchandise to the store within 90 days of purchase.

很抱歉。您不能退货了，因为距离您的购买日期已经有一段时间了。如果要全额退款，您必须在购买之后90天内把商品送回店里。

BBut the direction book says I will get one-year warranty.

但是说明书说保修期一年。

AYes, I know. After 90 days, you need to call the company that manufactured the vacuum to fix it because it’s still under their warranty. Their phone number should be in the direction book that came with your vacuum.

是的。90天之后，您需要联系生产商来修理它，因为您购买的吸尘器还在厂商的保修期内。他们的电话应该在说明书里有。

BOkay. I understand. I’ll call the Customer Sevice Office of the manufacturer. Thank you.

知道了。我会打给生产商的客服部的。谢谢。

AYou’re welcome.

不必客气。