夏季，炎熱的酷暑使人很口渴，獅子和野豬一起來到小泉邊喝水。

他們為誰先喝，彼此爭鬥得你死我活。

當他們喘氣時，忽然回過頭去，過頭去，看見有幾只禿鷹正在等候，他們知道誰倒下去誰就會被吃掉。因此他們停止了爭鬥，並說：“我們還是成為朋友吧，總比被禿鷹和大鴉吃掉好得多。”

這是說，人們不要相互進行無聊的爭鬥，否則，會給自己招來災難。