来日方长的意思：

意为未来的日还很长，表示事有可为，或劝人不必急于做某事。

英文解释

The coming days would be long.;have years ahead of sb.;Many a day will come yet.;Many are the years to come. ;

【出自】：宋·文天祥《与洪端明云岩书》：“某到郡后，颇与郡人相安，日来四境无虞，早收中熟，觉风雪如期，晚稻亦可望，惟是力绵求牧，来日方长。”

【示例】：前途似海，～。

◎清·梁启超《少年中国说》

【语法】：主谓式;作谓语、定语;表示展望未来

示例 冰心《寄小读者》：“且喜此关一过，来日方长，我所能告诉小朋友的，将来或不止此。”

文心海洋《重回明末辽东·听教睢阳袁可立》：“袁可立微微一笑，大有深意的对杨太曦道：‘伯雄来日方长，切忌同流合污，毁了自己的前程啊!’”

前途似海，来日方长。★清·梁启超《少年中国说》

近义词 前途无量、鹏程万里

反义词 日暮途穷、日薄西山、人生苦短

用法 表示展望未来;大有可为;前途无量。或表示人与人之间来往共事的时间和机会多得很。一般作谓语、定语。

中英例句

要辩论我们之间的歧异，那是来日方长了。

And while there will be time enough to debate our continuing differences?