呈现的意思：

指显露;出现。

英文解释

(显露) present (a certain appearance);appear;emerge;show itself;take on ;

[take on;appear;emerge] 显现;展示出(呈现了多姿的风彩)

详细解释

显露;出现。

茅盾 《色盲》：“一幅官僚家庭的黑暗而冷酷的活动影片便呈现在眼前。” 徐迟 《牡丹》：“一切她所失去了的东西回来了，统统呈现在她的面前。”

① 茅盾 《色盲》：“一幅官僚家庭的黑暗而冷酷的活动影片便呈现在眼前。”

② 徐驰 《牡丹》：“一切她所失去了的东西回来了，统统呈现在她的面前。”[1]

③李二和 《舟船的起源》：“随着黄河、长江等河流东向的泥沙冲积，海岸线又逐渐东移，直到距今6000年前，便呈现出略似现在海岸线的状态。”

其它含义

显示：展现出。指具体的事物在眼前显现出来。“呈现”较清楚，持续的时间长，多是直接看到的(不是想象的);呈现多在事物本身，有时在人的眼前;对象多是现实的事物，如颜色、景色、神情、气氛等。

例：越过被白雪常年所覆盖的顶峰，山的另一边呈现出截然相反的景致。

呈现(风采)。

此外，呈现也是人内在的一种外在反应，将内心的理想、渴望、信念、思想等，以语言、文字、画图等形式展现出来。

中英例句

海湾内的船舶呈现一派美丽的景象。

The ships in the bay present a beautiful sight.

科尔巴要着手让花旗变成一家更有效、更集中的企业，办法之一就是以更有效、更集中的方式向投资者呈现业绩。

One way for mr. corbat to start making citi a more efficient, focused firm would be simply to present it to investors that way.