通过对话教学,学生可以进行听、说、读、写各方面技能的训练,可以说这是培养学生综合技能的最有效的途径。小编精心收集了两人英语对话短文带翻译，供大家欣赏学习!

两人英语对话短文带翻译篇1

担心和吃惊

Steven is so worried about his job that he feels very tired, He feels ill，so he goes to see the doctor.

史蒂文太担心工作，以至于感到非常的累。他觉得自己好像病了，于是去看医生。

Steven: I'm very worried , doctor. I'm afraid that I'm very ill.

史蒂文：医生，我很担心，我觉得自己好像病得很严重。

Doctor: Why do you think so?

医生：为什么这么认为呢?

Steven: Because I feel tired all the time, even when I wake up in the morning. I find it very difficult to do any work. I have no appetite.

史蒂文：因为我一直感觉很疲惫，即使是我早晨刚刚起床的时候。我感觉工作也很吃力，胃口也不好。

Doctor: How do you sleep?

医生：你睡眠怎么样?

Steven: Very badly, doctor.

史蒂文：非常不好。

Doctor: Are you worried about anything?

医生：你是不是总是担心什么事?

Steven: Well, yes, I am. I'm worried about my work. I've just taken a new job. I earn a lot of money but it's difficult work. I'm always afraid of making a mistake.

史蒂文：喔，是的，我很担心我的工作。我刚找了个新工作，可以赚很多钱，但是工作太难了，我总是担心会出错。

Doctor: Well, there's nothing much wrong with you. You're under too much pressure.

医生：喔，你没什么病，你只是工作压力太大而已。

两人英语对话短文带翻译篇2

Steven meets Tom in a pub, and Tom tells him that he is going to divorce his wife.

史蒂文在酒吧遇到汤姆，汤姆告诉他自己就要和妻子离婚了。

Steven: Hello, Tom. I'm really glad to meet you here.

史蒂文：你好，汤姆!真高兴在这儿遇见你。

Tom: I'm glad too. Steven, I want to tell you that I'm going to divorce my wife.

汤姆：我也很高兴。史蒂文，我想告诉你，我就要和妻子离婚了。

Steven: I'm so surprised, Tom. Why did you decide to end your marriage suddenly?

史蒂文：真让我惊讶，汤姆。为什么你们突然决定要离婚呢?

Tom: We don't get along well with each other and fight a lot.

汤姆：我们俩合不来，还经常吵架。

Steven: I didn't know that. I thought that you were happy together.

史蒂文：我不知道是这样。我还以为你们在一起很幸福呢。

Tom: That isn't true. Actually, we have been separated for six months.

汤姆：并不是那样。事实上，我们已经分居6个月了。

Steven: I can't believe it. But if you both determine to divorce, I hope you will have anamicable split.

史蒂文：真让人难以相信。但是如果你们双方都决心要离婚，我希望你们能够好聚好散。

Tom: Thank you, Steven. I accept your advice.

汤姆：谢谢你，史蒂文，我会记住你的话的。

两人英语对话短文带翻译篇3

婚外恋

Steven's friend Jim has an affair with his secretary. His wife has found it, and is going to divorcehim.

史蒂文的朋友吉姆同他的秘书有婚外情，被他妻子发现了，他妻子要同他离婚。

Jim: Steven, I need badly your help.

吉姆：史蒂文，我真的很需要你的帮助。

Steven: What's the matter?

史蒂文：发生什么事了?

Jim: My wife has found that I have an affair with my secretary, and now she is going to divorceme.

吉姆：我妻子发现我跟秘书有婚外情，现在她要和我离婚。

Steven: How could you cheat on your wife? You have been married for ten years.

史蒂文：你怎么对你的妻子不忠呢?你们已经结婚十年了。

Jim: Yes, I know I'm wrong. But I swear that the affair lasts only for two months. And I stilllove my wife. I couldn't live without her.

吉姆：是的，我知道我错了。但是我发誓这段婚外情只持续了两个月，而且我还很爱我的妻子。没有她我活不下去。

Steven: I will try my best to persuade her to reconsider the divorce. But are you sure thatfrom now on you will be faithful to her forever?

史蒂文：我会尽力说服她重新考虑离婚的事。但你肯定从今以后会永远忠于她吗?

Jim: Yes, I swear.

吉姆：当然，我发誓。