英语小笑话小学,英语笑话带翻译

发布时间:2017-03-06 12:42

看笑话能让人忘掉烦恼,开怀开心。细读下来,有些笑话又蕴含着一定的生活哲理。下面是小编带来的小学英语小笑话,欢迎阅读!

英语小笑话小学,英语笑话带翻译

小学英语小笑话篇一

你知道我是干嘛的吗 Do You Know My WorkOne night a hotel caught fire, and the people who were staying in it ran out in their night clothes.

Two men stood outside and looked at the fire.

Before I came out, said one, I ran into some of the rooms and found a lot of money. People don't think of money when they're afraid. When anyone leaves paper money in a fire, the fire burns it. So I took all the bills that I could find. No one will be poorer because I took them.

You don't know my work, said the other.

What is your work?

I'm a policeman.

Oh! cried the first man. He thought quickly and said, and do you know my work? No, said the policeman.

I'm a writer. I'm always telling stories about things that never happened.

一天晚上,一家旅馆失火,住在这家旅馆里的人穿着睡衣就跑了出来。

两个人站在外面,看着大火。

在我出来之前,其中一个说,我跑进一些房间,找到了一大笔钱。人在恐惧中是不会想到钱的。如果有人把纸币留在火里,火就会把它烧成灰烬,所以我把我所能找到的钞票都拿走了,没有人会因为我拿走它们而变得更穷。

你不知道我是干什么的,另一个说。

你是干什么的?

我是警察。

噢!第一个人喊了一声,他灵机一动,说:那你知道我是干什么的?不知道。警察说。

我是个作家,我总是爱编一些从未发生过的故事。

小学英语小笑话篇二

Silly Doctor 蠢医生

A man went to see his doctor

有一名男子去看他的医生,

because he was suffering from a miserable cold.

因为他正遭到令人难受的感冒之苦。

His doctor prescribed some pills,

他的医生开了一些药丸 ,

but they didn't help.

但是这些药丸都没什么帮助。

On his next visit the doctor gave him a shot,

他笫二次去的时候,医生给他打针,

but that didn't do any good.

但是那也没什么效。

On his third visit the doctor told the man,

他第三次去的时候 ,医生告诉这名男子:

"Go home and take a hot bath.As soon as you finish bathing throw open all the windows andstand in the draft."

“回家洗个热水澡吧。你一洗完澡就把所有韵窗户都打开,然后站在通风处。”

"But doc,"protested the patient,

这名病人抗议说:“但是医生,

"if I do that,I'll get pneumonia."

如果我那么做的话,我就会得到肺炎呀。”

"I know,"said the doctor,"don't worry,I can cure pneumonia."

医生说:“我知道啦,别担心啦,我会治疗肺炎啦。”

小学英语小笑话篇三

The teacher cried 老师哭了

The six-year-old John was terribly spoiled. His father knew it, but his grandma doted on(溺爱,宠爱) him. He hardly left her side. And when he wanted anything, he either cried or threw a temper tantrum(乱发脾气) . Then came his first day of school, his first day away from his grandmother's loving arms.

When he came home from school his grandma met him at the door. "Was school all right?" she asked, "Did you get along all right? Did you cry?"

"Cry?" John asked. "No, I didn't cry, but the teacher did!"

[中文翻译]

六岁的约翰娇生惯养。他的父亲知道这一点,可他的祖父母仍然宠着他。这孩子几乎寸步不离他的祖母。他想要什么不是哭,就是闹。

他第一天上学才离开祖母的怀抱。约翰放学了,他奶奶在门口接他并问道:“学校怎么样?你过的好吗?哭了没有?”

“哭?”约翰问,“不,我没哭,可老师哭了。”

小学英语小笑话篇四

Broken Finger 断指

young woman went to her doctor complaining ofpain .

有名年轻女子去看医生,怨忿地说着她的病痛。

"Where are you hurting?"asked the doctor.

医生问她:“你哪里痛?”

"You have to help me,I hurt all over",said the woman,

女子说:“你一定要帮帮我,我全身痛。”

"What do you mean ,all over ?"asked the doctor,"be a little more specific."

医生问说:“什么意思呀,全身?讲更明确一点吧”

The woman toughed her right knee with her index finger and yelled,

这名女子用她的指碰触右膝,痛得直叫;

"Ow,that hurts."Then she toughed her left cheek and again yelled,

“哎唷,那里好痛呀。”然后她碰触左脸颊,又痛得直叫:

"Ouch!That hurts ,too.”Then she toughed her right earlobe ,

“哎呀,那里也好痛呀。”然后她碰触右耳垂,她哭喊说:

"Ow,even THAT hurts ,she cried.

“哎呀,连那里也好痛呀。”

The doctor checked her thoughtfull for a moment and told her his diagnosis,"You have a brokenfinger."

医生体贴地替她检查了一会儿,然后把诊断结果告诉她:“你的手指断了啦。”

英语小笑话小学,英语笑话带翻译的评论条评论