情景美文在思品教学中加以应用,能更有效地实现情感态度价值观目标。小编精心收集了关于经典英语美文带翻译，供大家欣赏学习!

关于经典英语美文带翻译：勇气

The courage of life is often a less dramatic spectacle than the courage of a final moment; but it is no lessa magnificent mixture of triumph and tragedy. A man does what he must in spite of personal consequences，in spite of obstacles and dangers and pressures and that is the basis of all human morality.

To be courageous…requires no exceptional qualifications，no magic formula，no special combination of time，place and circumstance.It is an opportunity that sooner or later is presented to us all. Politics merely furnishes one arena which imposes special tests of courage.In whatever arena of life one may meet the challengeof courage，whatever may be the sacrifices he faces if he follows his conscience，the loss of his friends，his fortune，his contentment， even the esteem of his fellow men，each man must decide for himself the course he will follow. The stories of past courage can define that ingredient，they can teach，they can offer hope，they can provide inspiration.But they cannot supply courage itself. For this each man must look into his own soul.

关于经典英语美文带翻译：爱的礼物

If I speak in the tongues of mortals and of angels, but do not have love, I am a noisy gong ora clanging cymbal. And if I have prophetic powers, and understand all mysteries and allknowledge, and if I have all faith, so as to remove mountains, but do not have love, I amnothing. If I give away all my possessions, and if I hand over my body so that I may boast, butdo not have love, I gain nothing.

Love is patient; love is kind; love is not envious or boastful or arrogant or rude. It does notinsist on its own way; it is not irritable or resentful; it does not rejoice in wrongdoing, butrejoices in the truth. It bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.

Love never ends. But as for prophecies, they will come to an end; as for tongues, they willcease; as for knowledge, it will come to an end. For we know only in part, and we prophesyonly in part; but when the complete comes, the partial will come to an end. When I was a child,I thought like a child; when I became and adult, I put an end to childish ways. For now we see inmirror, dimly, but then we will see face to face. Now I know only in part; then I will know fully,even as I have been fully known. And now faith, hope, and love abide, these three; and thegreatest of these is love.

关于经典英语美文带翻译：论说谎

Now as to the matter of lying. You want to be very careful about lying, otherwise you are nearlysure to get caught, once caught, you can never again be, in the eyes of the pure and the good,what you were before.Many a young person has injured himself permenently throuth a singleclumsy and ill-finished lie, the result of carelessness born of incomplete training. Someauthorities hold that the young ought not to lie at all. That, of course, is putting it ratherstronger than necessary. Still, while I can't go quite so far as that, I do maintain, and I believe Iam right, that the young ought to be temperate in the use of this great art until practice andexperience shall give them that confidence, elegance, precision which alone make theaccomplishment graceful and profitable. Patience, diligence, painstaking attention to detail- these are the requirments. These, in time ,will make the student perfect. Upon these, andupon these only, mayhe rely as the sure foundation for future eminence.

Think what tedious years of study, thought, practice, and experience ,went to the equipmentof the peerless old master who was able to impose upon the whole world with the lofty andsounding maxim that "Truth is mighty and will prevail."- The most majestic compoundfeature of fact which any of woman born has yet achieved.

For the history of our race and every individual's experience, are sown thick with evidence thata truth is not hard to kill and that a lie told well is immortal. There is in Bostain a monument ofthe man who discover the anesthesia. Many people are aware, in these later days, that he didn'tdiscover it at all, but stole the discovery from another man. Is the truth mighty, and will itprevail? No, My hearers, the monument is made of hard materials, but the lie it tells will outlasta millon years. An awkward, feeble, leaky lie is a thing which you ought to make it yourunceasing study to avoid. Why, you might as well tell the truth at once and be done with it.