笑话篇幅短小，故事情节简单而巧妙，往往出人意料，给人突然之间笑神来了的奇妙感觉，取得笑的艺术效果。小编精心收集了短篇英语小笑话对话，供大家欣赏学习!

短篇英语小笑话对话篇1

This is marriage all about

My wife-to-be and I were at the county clerk's office for our marriage license. After recordingthe vital information — names, dates of birth, etc. — the clerk handed me our license anddeadpanned, "No refunds, no exchanges, no warranties."

婚姻就是这么一回事

我和未婚妻在县办公室领结婚证。在记录完重要信息——名字，出生日期，等后——办事员递给我结婚证，脸无表情地说，“不退钱，不包换，不保修。”

短篇英语小笑话对话篇2

A lawyer and an engineer were fishing in the Caribbean. The lawyer said, "I'm here because myhouse burned down, and the insurance company paid for everything."

一个律师与一个工程师在加勒比海边钓鱼。律师说：“我到这里是因为我的房子被大火烧了，保险公司赔偿了我所有的损失。”

"That's quite a coincidence," said the engineer. "I'm here because my house were destroyed bya flood, and my insurance company also paid for everything."

“这太巧了，”工程师说，“我是因为房子被洪水冲垮了，保险公司也赔偿了所有的损失。”

The lawyer looked somewhat confused. "How do you start a flood?" he asked.

律师看起来有些困惑，“你是怎么引起洪水的?”他不解的问。

短篇英语小笑话对话篇3

A tourist was visiting New Mexico and was amazed at the dinosaur bones lying about.

"How old are these bones?" the tourist asked an elderly Native American, who served as aguide.

"Exactly one hundred million and three years old.

"How can you be so sure?" inquired the tourist.

"Well," replied the guide, " a geologist came by here and told me these bones were one hundredmillion years old, and that was exactly three years ago.

一位游客在新墨西哥游览。他对随处可见的恐龙化石甚感惊奇。

“这些化石有多长的历史?”游客问一个上了年纪的当地美国人。他是作向导的。

“整整十亿零三年了。”

“你怎么这么肯定?”游客问道。

“哦，”向导回答道，“一个地质学家来过这儿，他告诉我说这些化石有十亿年了，再加上那是整整三年前的事了。”