笑话不仅是我们生活中不可缺少的，而且也是我们工作学习之余缓解压力、舒缓情绪的重要渠道。小编精心收集了初一英语小笑话加翻译，供大家欣赏学习!

初一英语小笑话加翻译篇1

A young businessman had just started his business, and rented a beautiful office. Sitting there, he saw a man come into the outer office. Wishing to appear busy, the businessman picked up the phone and pretended that he had a big deal working. He threw huge figures around and made giant commitments.

Finally, he hung up and asked the visitor. "Can I help you?" The man said, "Sure. I've come to install the phone."

一个年轻人刚刚开始做生意，就租了一个漂亮的办公室。一天，他坐在办公室里，看到有一个人在外面，于是他就装作生意很忙的样子，拿起电话胡吹乱侃，还不停的甩出几个大数字，好像在谈一笔大买卖。

到了最后，他终于挂了电话，问来访的人，“有事儿嘛?”那个人回答，“我是来给你安装电话的。”

初一英语小笑话加翻译篇2

The six-year-old John was terribly spoiled(被宠坏的) . His father knew it, but his grandma doted on him. He hardly left her side. And when he wanted anything, he either cried or threw a temper tantrum(乱发脾气) . Then came his first day of school, his first day away from his grandmother's loving arms.

When he came home from school his grandma met him at the door.

Was school all right? she asked, Did you get along all right? did you cry?

Cry? John asked. No, I didn't cry, but the teacher did!

六岁的约翰娇生惯养。他的父亲知道这一点，可他的祖父母仍然宠着他。这孩子几乎寸步不离他的祖母。他想要什么不是哭，就是闹。他第一天上学才离开祖母的怀抱。

约翰放学了，他奶奶在门口接他并问道：学校怎么样?你过的好吗?哭了没有?

哭?约翰问，不，我没哭，可老师哭了。

初一英语小笑话加翻译篇3

An Irishman, a Mexican and a blonde guy were doing construction work on the 30th floor of a building.

The Irishman opened his lunch box and said, "Corned beef and cabbage! If I get corned beef and cabbage one more time for lunch I'm going to jump off this building."

The Mexican opened his lunch box and exclaimed, "burritos again! If I get burritos one more time I'm going to jump off, too."

The blonde opened his lunch and said, "Bologna again. If I get a bologna sandwich one more time I'm jumping too."

Next day the Irishman opens his lunch b box, sees corned beef and cabbage and jumps to his death. The Mexican opens his lunch, sees a burrito and jumps too, the blonde opens his lunch, sees the bologna and jumps to his death also.

At the funeral, the Irishman's wife is weeping, she says, "if I'd known how really tired he was of corned beef and cabbage I never would have given it to him again!" the Mexican's wife also weeps and says, "I could have given him tacos or enchiladas! I didn't realize he hated burritos so much." Everyone turned and stared at the blonde's wife. "Hey, don't look at me," She said. "He made his own lunch."

一个爱尔兰人，一个墨西哥人和一个金发男子在一栋楼房的第三十层施工。

爱尔兰人打开饭盒说：“咸牛肉和卷心菜!下次午饭还吃咸牛肉和卷心菜，我就从这楼上跳下去。”

墨西哥人打开饭盒说：“又是玉米煎饼。下次如果还是玉米煎饼，我也跳下去。”

金发人打开饭盒说：“又是大腊肠。下次如果还是大腊肠三明治，我也跳下去。”

第二天，爱尔兰人打开盒饭看到咸牛肉和卷心菜便跳楼死了。墨西哥人打开饭盒看到玉米煎饼也跳了楼，金发人打开饭盒看到大腊肠也跳楼自杀了。

葬 礼上，爱尔兰人的妻子在哭泣，她说：“如果我知道他如此讨厌咸牛肉和卷心菜，我决不会再给他吃!”墨西哥人的妻子也在哭泣着说：“我会给他做玉米面豆卷和 春卷!我没有发现他是这么不喜欢吃玉米煎饼。”每个人都把目光转向金发男子的妻子并盯着她看。“嘿，别看我，午饭是他自个做的。”她说。