在世界经济全球化及中国加入WTO的形势下,社会需要大量能够用英语在国际上进行科技、经贸、法律和文化等方面交流的专业人才。小编精心收集了购物英语对话带翻译，供大家欣赏学习!

购物英语对话带翻译1

shirly：

excuse me, how much is the spin age?

请问，菠菜怎么卖?

vendor：

3 yuan per kilogram.

每公斤三块钱。

shirly：

that's too expensive. what about the carrots?

太贵了。胡萝卜怎么卖?

vendor：

the same.

一样的价钱。

shirly：

how about 2.5 yuan a kilogram? i come here all the time.

两块五一斤怎么样啊?我总是来你这里买菜呢。

vendor：

come on. i'm out on a limb here. how much do you want?

别呀!您总不能让我亏本吧。您想买多少呢?

shirly：

two kilograms of carrots and one kilogram of spin age.

两公斤的胡萝卜和一公斤菠菜。

vendor：

all right, all right. sold. goes for 7.5 yuan.

好吧，卖您了。一共七块五。

购物英语对话带翻译2

Tom：

How much is this bicycle?

这辆自行车怎么卖?

Linda：

150 Yuan.

一百五。

Tom：

That's a little steep…can't you give it to me for a little less?

太贵了…便宜点儿吧。

Linda：

It's like new. If you bought a new one, it would cost more than double.

几乎还是全新的呢。你要是买新的，价钱贵一倍不止呢。

Tom：

What about 100 Yuan?

一百行不行?

Linda：

I'm afraid that's not really possible. The lowest price is 130 Yuan

不行。最低价一百三。

Tom：

That's out of my range. I'll go somewhere else.

超出我预算了。我还是再转转吧。

购物英语对话带翻译3

susan：

i have left my key in my room, and now i cannot get in. could you open the door for me?

我把钥匙落在了屋里，进不了屋，你能帮我把门打开吗?

staff：

that's what i am here for.

我来这儿就是干这个的。

susan：

how much do you charge?

多少钱?

staff：

one hundred and fifty。

一百五。

susan：

no way. that price must be cut in half.

没门，价钱得降一半。

staff：

ok，i'm not greedy. one hundred and twenty，non-negotiable.

好吧，我不贪。一百二十,没二价。

susan：

all right, you win. i don't want to waste my time on such a trifle.

好，你赢了。我不想在这种琐事上浪费时间。

购物英语对话带翻译4

Tom：

Hello, I want to buy some furniture. Can you show me some?

您好，我想买点儿新家具。您推荐一下吧?

Linda：

OK, take a look at this brand. The table's made from materials that are unique to Yunnan province.

好的，看看这个牌子的。材料是从云南进的。

Tom：

It looks great. I like the traditional design and the color.